Sta znaci na Engleskom BRBLJAJ - prevod na Енглеском

• chatter
• talking
• jabber

Примери коришћења Brbljaj на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Samo ti brbljaj.
Keep it up.

Ne brbljaj sad!
No talking now!

Šuti i daj mi injekciju!-Radi, ne brbljaj.
Not jabber. Shut up and shoot up.

Brbljaju cijelu noć.
Yakking all night long.

Kreni, ne brbljaj sad!
Just come on! No talking now!

Ti brbljaj kao majmuni.
You chatter like monkeys.

Šuti i daj mi injekciju!-Radi, ne brbljaj.
Shut up and shoot up. Not jabber.

Ljudi brbljaj nejasno.
People chatter indistinctly.

Brbljaju o izvanzemaljcima i vjenčanjima.
Babbling away about aliens and weddings.

Samo nešto brbljaj na njemačkom.
Just mutter something in German.

Brbljaju o ovome i onome kada bi trebali jesti, raditi ili spavati.
Yappin' about this and that when they ought to be eatin', workin' or sleeping.

Muškarci brbljaj nejasno, smijući.
Men chatter indistinctly, laughing.

Brbljaju i pretvaraju se da su divni ljudi koji će napraviti divne stvari.
They are both happy to pretend they are great people to do great things in the jungle.

Da, da, da, brbljaj, brbljaj.
Yes, yes, yes, chatter, chatter, chatter.

Ne brbljaj, nego izvuci čep!
Pull the plug. No more talking!

Ne osvrći se i ne brbljaj ako netko naiđe.
Don't be looking around and blabbing anybody if they walk by.

Samo brbljaj, samo pričaj s njim, naravno.
Just chat, just talk to him, sure.

Samo brbljaj o kemiji.
You just gotta keep talking about science.

Muškarci brbljaj nejasno na španjolskom.
Men chatter indistinctly in Spanish.

Djeca brbljaj nejasno Radio statički.
Kids chatter indistinctly radio static.

Trebali brbljaj kao oduševljenih vrabaca.
You should chatter like delighted sparrows.