Примери коришћења Budnost на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Treća je vječna budnost.
The third is an eternal waking.Budnost inicijative policije.
Vigilant Policing" initiative.Oh, nećemo ići u budnost.
Oh, we're not going to any vigil.Budnost nije postojala u 90-ima.
Woke wasn't a thing yet in the'90s.Ne dajte da vam ponavljanje smanji budnost.
Do not let that repetition lower your guard.Trajna budnost otupljuje strah i pojačava agresivnost.
Heightens aggression. Sustained wakefulness dulls fear.Antagonisti H3 receptora pojačavaju budnost.
H3 receptor antagonists increase wakefulness.Mislila sam da ću staviti svoju budnost na dobro korištenje.
I thought I would put my wakefulness to good use.Pravi tip svjetla može, primjerice, povećati budnost.
The right type of light can make you more alert, for example.Komentari na: IzloĹžba“Budnost, borba, ponos” u Mariboru.
Comments on: IzloĹžba“Budnost, borba, ponos” u Mariboru.Samo budnost njegovog psa ovčara spriječila je to tada.
By the vigilance of his Alsatian shepherd. This was prevented only.Prvo, neka obitelj Vadakooraan promatrajte budnost za njim.
First, let Vadakooraan's family observe a wake for him.Kažu da je budnost noću znak mentalnoga poremećaja.
It is said that nocturnal wakefulness is due to a mental disturbance.Ovjek mi nudi 50$ da uradi visi za budnost odbora.
A man offers me $50 to do a hanging for the vigilance committee.Kažu da je budnost noću znak mentalnoga poremećaja.
A mental disturbance. nocturnal wakefulness is due to It is said that.To su molekule smještene u hipotalamusu i koje povećavaju budnost.
These are molecules located in the hypothalamus and which increase wakefulness.Nisam siguran je li imala budnost ili dubinu za koju si spodoban.
I'm not sure it had the vigilance or depth that you're capable of.To pomaže u borbi protiv pospanosti tijekom dana ikatapleksije te potiče budnost.
This helps to combat daytime sleepiness andcataplexy and promote wakefulness.Samo ga zovem nesmotreno budnost. Da, pa, možete ga nazvati uhićenjem građana.
I just call it reckless vigilantism. Yeah, well, you can call it a citizen's arrest.Dakle, Ed i likovi u igri na ideji SAD-kanadske serije"Ed, Edd n Eddy",izazvati rezidenti Parcela Creek budnost.
So Ed and characters of the game on the idea of the US-Canadian series"Ed, Edd n Eddy",cause residents Pitch Creek alertness.Utvrđene su slične stope učinka na budnost dviju djelatnih tvari slika 1.
The waking effect of the two active substances was established at similar rates Figure 1.Ne možemo popustiti našu budnost ni na sekundu jer ubojica predsjednika Dauda i predsjednika Ralfa Warnera nije umro u Kabulu.
Because the killer of President Daoud We cannot relax our vigilance for one second and President Ralph Warner did not die in Kabul.Unatoč plemenitog držanja,oni se uvijek osjećao budnost i spremnost za munja-brz skok.
Despite the noble bearing,they always feel alert and ready for a lightning jump.Ovdje glavna stvar- ne izgubiti budnost i ne mogu si priuštiti da se uključe u takav šarmantan i zgodan mladić.
Here the main thing- do not lose vigilance and can not afford to get involved in such a charming and handsome young man.Istraživanja su pokazala da dva spoja rade dobro zajedno kako bi poboljšao mentalni fokus i budnost, kao i budnost i mentalnu energiju.
Studies have shown that the two compounds work well together to boost mental focus and alertness, as well as wakefulness and mental energy.Ne možemo popustiti našu budnost ni na sekundu jer ubojica predsjednika Dauda i predsjednika Ralfa Warnera nije umro u Kabulu.
Because the killer of President Daoud and President Ralph Warner did not die in Kabul. We cannot relax our vigilance for one second.Koja je mogla zaprijetiti životima svih ljudi ovdje. Samo je budnost lokalnog stanovništva spriječila katastrofu.
It's only the local people's vigilance that prevented a disaster that could have threatened the lives of the people here.Da bi se vozaču pomoglo da zadrži budnost, Volvo FH ima nekoliko sistema kojima može prepoznati nepravilno ponašanje i upozorava kada je potreban odmor.
To help the driver stay alert, Volvo FH has several systems that detect erratic behaviour and S psihološkog stajališta, osjećaji samovrednovanja ili drugih itrajna nesposobnost opraštanja nekome može pokrenuti budnost tijekom tog vremena.
From a psychological point of view, feelings of self-judgment or of others anda persistent inability to forgive someone can trigger vigilance during this time.Idite u trgovinu ujaka Ramaiaha… isve što je potrebno promatrati budnost. i kupi leću, sezamovo sjeme, Lima grah, špinat ptičjeg drveta.
And buy lentils, sesame seeds, Lima beans, bird tree spinach… andwhatever is needed to observe a wake. Go to Uncle Ramaiah's store.
