Sta znaci na Engleskom BUNILU - prevod na Енглеском

• delirious
• chance
• delirium

Примери коришћења Bunilu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bio sam u bunilu.
I was delirious.

U bunilu je.
She's delirious. Rhett.

Ti si u bunilu.
You are delirious.

Ni u bunilu, k vragu.
No chance in hell.

Bio je u bunilu.
He was delirious.

Ja? Ni u bunilu, k vragu.- Svjedočite.
Me? No chance in hell.- Testify.

Bila je u bunilu.
She was delirious.

Jessica bunilu vama, dečki.
Jessica's been raving about you guys.

Sarek je u bunilu.
Sarek is delirious.

Ja? Ni u bunilu, k vragu.- Svjedočite?
No chance in hell.- Testify.- Me?

Bio je u bunilu!
He was in a frenzy,!

U snu, u bunilu, u dubinama srama.
In sleep, in confusion, in the depths of shame.

Malo je u bunilu.
She's a bit delirious.

Ali tek smo došli, možda postoji razlog njihovom bunilu.
But we have only been here for two minutes.

Bio je u bunilu.
He must have been delirious.

I u svom bunilu, ime koje je izgovorio bilo je"Lana.
And in his delirium, the one name he called out… was"Lana.

Bili ste u bunilu.
You were delirious you know?

Kad je bila u bunilu, ali ja da. Daj, Annika se možda ne sjeća noći.
She went on that rant, but I do. Come on, Annika may not remember the night.

Išao sam kao u bunilu.
I was walkin' around in a haze.

A onda sam napokon kao u bunilu ušla u avion. Sutradan sam cijelo jutro čekala.
Then finally I walked onto the plane in a daze. All next morning I waited.

Očigledno si u bunilu.
You're clearly delirious.

Bunilu, strahu, sreći i gnjevu. Vidio sam kapetana u groznici, bolesti, pijanstvu.
Drunk, delirious, terrified, overjoyed, boiling mad. I have seen the captain feverish, sick.

Bog? Pogledaj ga. U bunilu je.
God? Look at him, he's in a daze.

Ali će biti u policijskom izvješću, stoga moram biti siguran Liječnik je rekao da je to izgovoreno u bunilu.
The doctor said it was delirium, but it will be included in the study.

Svjedočite. Ni u bunilu, k vragu. Ja?
Me? No chance in hell.- Testify?

Cijelu sam se noć vozikao kao u bunilu.
I drove around the rest of the night in a daze.

Svjedočite. Ni u bunilu, k vragu. Ja?
No chance in hell.- Testify.- Me?

Nađen poslije tri dana u nesvijesti i bunilu.
Found after three days, delirious and unconscious.

Bunilu, strahu, sreći i gnjevu. Scotty…- Doktore. Vidio sam kapetana u groznici, bolesti, pijanstvu.
Delirious, terrified, Doctor. Doctor… I have seen the captain Feverish, Sick, drunk, Scotty.

George je bio u bunilu.
George was delirious,… probably dying in any case.