Sta znaci na Engleskom CAPA - prevod na Енглеском

• capa
• cap

Примери коришћења Capa на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tu je capa.
We have a tsapa.

Pitaj Capa, to je njegov hobi.
Ask cap, it's his hobby.

Da, ja sam Bill Capa.
Yes, I'm Bill Capa.

To je Capa uhvatio.
That's what Capa caught.

Rhodey, hoćeš preuzeti Capa?
Rhodey, you wanna take Cap?

Drugi ratni dopisnik, fotograf Robert Capa, također proživljava taj pakao.
Another war reporter, the photographer Robert Capper, is also caught up in this inferno.

Rhodey, hoćeš preuzeti Capa?
Rhodey, you want to take Cap?

U ranim 50-ima Capa putuje u Japan na izložbu fotografija u suradnji sa Magnum Photos.
In the early 1950s, Capa traveled to Japan for an exhibition associated with Magnum Photos.

Rhodey, želiš preuzeti Capa?
Rhodey, you want to take Cap?

Capa putuje 1947. u Sovjetski Savez sa svojim prijateljem, piscem Johnom Steinbeckom.
In 1947 Capa traveled to the Soviet Union with his friend, the American writer John Steinbeck.

Sigurno ne želiš zvati Capa?
Sure you don't want to call cap?

Capa nije bilo jako lako voditi po stazi i Sara je morala biti 100% koncentrirana cijelo vrijeme.
Cap was not very easy to handle and Sara needed to concentrate 100% of the time during the run.

Halo? Halo, ovdje Bill Capa.
Hello?-Hello, this is Bill Capa.

Prije 16 mjeseci, ja, Robert Capa, i sedmeročlana posada smo napustili zemlju smrznutu u solarnoj zimi.
Sixteen months ago, I, Robert Capa, and a crew of seven left Earth frozen in a solar winter.

Hvala. Casey, ovdje Bill Capa.
Thanks. Casey, this is Bill Capa.

Ograničenje capa na ulaganje je promjena uobičajenih Pot Limit ili No Limit pravila ulaganja.
The cap restriction on betting is a modification to the normal Pot Limit or No Limit betting rules.

Vidio sam svog brata Capa na putu.
I seen my… my brother Cap down the road.

Slušaj, žao mi je zbog tebe i Capa.
Listen, I'm sorry to hear about you and Cap.

Vandivert, koji je također napustio Life, radio je u Americi, a Capa je prihvaćao sve ostale zadatke.
Vandivert, who had also left Life, would work in America, and Capa would work anywhere that had an assignment.

Pa, ponekad pobijediš, ponekad izgubiš, Capa.
Well, you win some, you lose some, huh, Capa?

Tada je bilo teško dobiti vizu u SAD-u, no 1950. je Robert Capa imenovao Haasa potpredsjednikom Magnuma u Americi.
Visas to the United States were difficult to obtain, but in 1950 Robert Capa appointed him Magnum's U.S. Vice President.

Ali kako bismo riješili problem salery capa?
How do we get past our cap issues?

Reci mi da postoji dobar razlog za to jer sam uvijek želio sresti Capa a nokautiranje nije neki način da se upoznaš sa herojem.
Please tell me there was a good reason for that because I have always wanted to meet Cap and knocking a guy out is not a way to meet your hero.

Ne. Pa, ponekad pobijediš, ponekad izgubiš, Capa.
Nope. Well, you win some, you lose some, huh, Capa?

Overseas Press Club je"anonimnom češkom fotografu" dodijelio zlatnu medalju Robert Capa za fotografije za koje je bila potrebna iznimna hrabrost.
In 1969 the"anonymous Czech photographer" was awarded the Overseas Press Club's Robert Capa Gold Medal for photographs requiring exceptional courage.

Tijekom dugih ljetnih večeri pravi će užitak predstavljati kušanje izvornih istarskih delicija u restoranu Capa.
During long summer evenings, tasting of original Istrian delicacies at the restaurant Capa will represent a real pleasure.

Ovo je moj prijatelj i kolega, Bill Capa, iz New Yorka.
This is my friend and colleague, Bill Capa, from New York.

No kako je za prvih nekoliko pasa, uključujući i Capa, dvostruki hop bio postavljen preširoko, Sara je dobila priliku da stazu otrči još jednom.
But because of the fact that, for the first couple of dogs( including Cap) the spread jump was placed too widely, Sara had the opportunity to run one more time.

Najvažnije je to što nije važno da je Capa pronašao teret.
The bottom line is it doesn't matter that Capa has his payload.

Capa posjećuje i Izrael nakon njegovog nastanka, a njegove fotografije o toj mladoj državi mogu se vidjeti u knjizi Report on Israel, koju je napisao Irwin Shaw.
Capa toured Israel after its founding, and supplied the copious photographs for a book on the new nation written by Irwin Shaw, Report on Israel.