Sta znaci na Engleskom ČEP - prevod na Енглеском

• plug
• stopper
• cork
• plugin
• cap
• top
• wad
• spigot
• seal
• bung

Примери коришћења Čep на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Isti crveni čep.
Same red top.

Čep za svaku rupu.
A plug for every jug.

To je samo čep.
It's just the wadding.

Staviti čep u bocu.
Put a stopper in the bottle.

Jednoj nedostaje čep.
One of them's missing a top.

Stavite čep na tom čovjeku.
Put a gag on that man.

Želiš da odgrizem čep?
You want me to bite the top off this?

Staviti će čep u bocu.
He will put a stopper in the bottle.

Natrijev nitrat i pamučni čep.
Sodium nitrate and cotton wadding.

Ovaj je čep karakterističan.
This wad, it's quite distinctive.

Ovo je kad potrošiš čep čovječe.
For when you blow your wad, man.

Tamo je čep, ne vidiš ga?
There's a bottle cap, don't you see it?

Čep se zaglavio u rupi.
A bottle cap got lodged in the finger hole.

Cecause ovog ulja čep se isključuje dok radite.
Cause this oil spigot is shut off till you do.

A čep je tik iznad ispušne cijevi?
And the bung is right above the exhaust?

Ti povući da off, hoćeš biti ništa drugo nego čep.
You pull that off, you gonna be nothing but a spigot.

Čep iz ćorka je pogodio arteriju.
The wadding from the blank hit an artery.

Ako pogledate čep rupu postoji kondenzacija.
If you look at the spigot hole there's condensation.

Čep mrtvog patuljka, mekana motorna pila.
The dead dwarf gag, the soft chain saw.

I on je stavio čep na sve uključeni u slučaj.
And he put a gag on everyone involved with the case.

Ako LabCorp nije probio iglom čep, tko je onda?
If LabCorp didn't stick the needle through the top, then who did?

Treće. Znači, čep je izašao i pao kad se sačma raširila.
My third. So, the wad has exited and fallen as the shot spread.

Ne mogu živjeti sa time da mi netko stavlja čep na sudbinu.
Can't live with somebody putting a cap on my destiny.

Ne smiješ ni staviti čep u bocu jer će eksplodirati.
You cannot put a cork in the bottle because it will explode.

Napraviš više posla s jednom nogom nego mi ostali. Izvadi čep.
You do more work with one leg than the rest of us. Get the cork out.

Zatvorivši klanac baš kao čep bocu. Fort Invincible.
Fort Invincible. Plugged up the pass just like a cork in a bottle.

Nakon što je čep in, morate ponovno pokrenuti HTC Droid DNA.
Once it is plugged in, you have to reboot the HTC Droid DNA.

Kako je novorođenče skinulo čep s bočice lijeka?
And how does a four-month-old baby get the top off a bottle of calpol?

Gumeni čep treba obrisati i u bočicu umetnuti novu štrcaljku s iglom.
The rubber top should be cleaned and a new syringe with needle inserted into the vial.

Mislio sam da smo zatvorili taj čep kad smo riješili Blanea.
I thought we closed that spigot when we took care of Blaine.