Sta znaci na Engleskom CE SE POBRINUTI - prevod na Енглеском

• will take care
• gonna take care
• will make sure
• will deal
• will look
• is gonna make sure

Примери коришћења Ce se pobrinuti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

On ce se pobrinuti za vas.
He will take care of you.

Ne brinite… Andy ce se pobrinuti za nas.
Andy's gonna take care of us.

On ce se pobrinuti da tvoj zivot bude opet ispunjen ljubavlju!
He will make sure that your life is filled With love againi!

Moja žena ce se pobrinuti za to.
My wife will deal with that.

Grizlok nije uspio. He-man je pre snazan, ali moje magije ce se pobrinuti za njega.
Grizzor has failed this He-man is too powerful but my magic will deal with him.

Ona ce se pobrinuti za tebe.
She will take care of you.

Batler moje sestre ce se pobrinuti za vas.
My sister's butler will look after you.

Ona ce se pobrinuti za to.
She's gonna make sure of it.

Bit ce ti dobro. Doc ce se pobrinuti za tebe?
Doc's gonna take care of you, okay?

Ona ce se pobrinuti za ovo.
She will take care of this.

Mirna, mace moje. Mr. Big ce se pobrinuti za tebe.
Relax, baby. Mr. Big's gonna take care of you in a minute.

Oni ce se pobrinuti za vas.
They will take care of you.

Eto ga, ostatak, Veronica ce se pobrinuti za vas.
Here you go, here's your change, and Veronica will take care of you.

Oni ce se pobrinuti za tebe.
They will take care of you.

On ce patiti Kenzi. Dyson ce se pobrinuti za to.
He will suffer Kenzi, Dyson will make sure of it.

Ona ce se pobrinuti za to.
She's gonna make sure, right.

ZAo mi je zbog tebe ali policija ce se pobrinuti za to.
I'm sorry about your trouble, but the police will take care of it.

Ja sam ce se pobrinuti za vas.
I'm gonna take care of you.

Vi se brine o njemu, možda on ce se pobrinuti za vas.
You take care of him, maybe he will take care of you.

Doc ce se pobrinuti za tebe.
Doc's gonna take care of you.

Oni ce misliti da lažeš i OPA ce se pobrinuti za to.
They will think we're lying and the OPA will make sure of it.

Bertie ce se pobrinuti za vas.
Bertie will look after you.

Predat cu vas kolegi, on ce se pobrinuti za vas.
I'm gonna pass you off to my colleague here, he gonna take care of you.

Jonas ce se pobrinuti za nju.
Jonas will take care of her.

Moramo ici. jonas ce se pobrinuti za nju.
We have to go now. jonas will take care of her.

A tko ce se pobrinuti za bebe kad smo oboje radili pomak?
When we're both working a shift? And who's gonna take care of the baby?

Odvjetnici ce se pobrinuti za to.
The lawyers will take care of it.

Bogovi ce se pobrinuti za nas, kako ovo radimo u njihovo ime.
The gods will take care of us, since we're doing all this in their name.

Ali moje magije ce se pobrinuti za njega.
But my magic will deal with him.

Ovo uže ce se pobrinuti da te ne odvedu na brod opet.
This rope will make sure they can't take you onboard again.