Примери коришћења Ću srediti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sve ću srediti.
I will fix those.U osnovi, nešto ću srediti.
Basically, I will arrange something.Sve ću srediti.
I will set it up.Vrati se u tvornicu, a ja ću srediti ostalo.
Go back to the factory and I will sort out the rest.Ja ću srediti ovo.
I will do this.
Људи такође преводе
Idem van, sve ću srediti.
I will arrange everything.Ja ću srediti ovo.
I will deal with this.Schroederu!- Ja ću srediti ovo!
I will take care of this.-Schroeder!Ja ću srediti s njom.
I will deal with her.Prestani rigati vatru pa ću srediti ovu stvar.
You put the fire out and I will settle this thing.Ja ću srediti posude.
I will do the dishes.Sjećaš se kad sam rekla da ću srediti ploču?
Um… remember how Sve ću srediti.
I will fix everything.Gle, dajte mi samo pet minuta i sve ću srediti, dobro?
Look, just give me five minutes and I will settle everything, okay?Sve ću srediti.
I will arrange everything!Ja ću srediti ovog s automatskom puškom.
I'm gonna take the automatic.I njega ću srediti!
I will fix his ass!Ja ću srediti Mannyja.
I will take care of Manny.Zgrabi čarobnjaka, ja ću srediti rulju!- Još jedan?
You get the wizard, I will take care of the crowd! Another one?Ja ću srediti tvoju mamu.
I will handle your moms.Nevolja! Ja ću srediti vozača.
Trouble!- I got the driver.Ja ću srediti to s tvojom sestrom.
I will deal with your sister.Ako mogu da stojim ovdje i kažem ti da ću srediti ovog tipa, hoćeš li mi stvarno reći da odustanem?
If Ja ću srediti Jonasa Dixona.
I'm gonna take Jonas Dixon down.Obećavam ti da ću srediti da se vidiš sa kraljem.
Ja ću srediti ovu pičkicu.
I will handle this poes.Obećao sam ti da ću srediti sve do tvog 16-tog rođendana.
Ja ću srediti ovu pičkicu.
I will handle this pussy.Sve ću srediti.
I'm gonna handle everything.Ja ću srediti poslužitelje. Poslužitelji.
I will handle the servers. The servers.
