Sta znaci na Engleskom CENTAR PAŽNJE - prevod na Енглеском

• limelight
• center of attention
• spotlight
• centre of attention

Примери коришћења Centar pažnje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kažem ići u centar pažnje.
I say go to limelight.

I centar pažnje se miče.
And the spotlight shifts.

Sada idem u centar pažnje.
Now I am going to limelight.

Centar pažnje i tako mnogo više.
Center of attention and so much more.

Ja sam centar pažnje.
I'm the center of attention.

Da stavim svoj slučaj u centar pažnje.
To put my case in the spotlight.

Bio je centar pažnje, uživao je.
He was the center of attention. He loved it.

Predivno je biti centar pažnje.
It is wonderful to be the center of attention.

U"Centar pažnje" svake subotnje veceri.
To Limelight every single Saturday night.

Ne volim biti centar pažnje.
I don't like being in the spotlight is all.

Centar pažnje i tako mnogo više.
This cheerleader knows the score Center of attention and so much more.

Za početak, oboje volimo centar pažnje!
For starters, we both love the limelight.

Sada sam u centar pažnje cecause sam rap čvrsto.
Now I'm in the limelight'cause I rap tight.

Imam osjećaj da si navikla biti centar pažnje.
I get the feeling you're used to being the center of attention.

Ja sam centar pažnje i ova boja to dokazuje.
I'm the center of attention, and this primary color proves it.

Predivno je biti centar pažnje.
It is wonderful to be the center of attention. That and that are the same letter.

Besplatno Centar pažnje Klub je uvijek bio poprište nezaboravne noći.
Free The Limelight Club has always been the scene of memorable nights.

Jer si zaglibio ovdje i ne možeš više biti centar pažnje?
Cause you're stuck in here and can't be the center of attention no more?

Ju gurne si u centar pažnje te noći na raspravu.
You thrust her into the limelight that night on the debate.

Inače jest, ali donijela sam stratešku odluku da stavim tebe u centar pažnje.
But I made a strategic decision to put you in the spotlight.

Druženja i centar pažnje. Svi ti sastanci.
All the conventions and the socializing and being the center of attention.

Naravno, naravno. Sjecam se Keni K na vratima.-"Centar pažnje" je bio tako.
Sure, sure. I remember Kenny K at the door.- Limelight was so….

Druženja i centar pažnje. Svi ti sastanci.
And the socializing and being the center of attention. All the conventions.

Draga Fanny, kako nema vaših sestrična, pravi ste centar pažnje.
Dear Fanny, with your cousins gone, you are quite the centre of attention.

Luke je bio centar pažnje na svoj rođendan, i cijela obitelj je bila zajedno.
Luke was the center of attention on his birthday, and the whole family was together.

Jer si zaglibio ovdje i ne možeš više biti centar pažnje? Zašto?
Why? Cause you're stuck in here and can't be the center of attention no more?

Da li je vaš zakon samo trik da dođete u centar pažnje i obogatite biografiju dok se kandidujete za guvernera?
Is your Watershed Act just a ploy to jump into the spotlight and pad your transcript while you apply for governor school?

Šaljući fotografiju, počiniteljev uradak postaje centar pažnje.
By sending in the photo, the unsub's handiwork becomes the center of attention.

Teško vam je bilo da se vratite u centar pažnje, zar ne, g. Neplacen porez.
Back taxes. into the limelight, haven't you, Mr. McKinney? You have had a long hard slog back.

Ovo nema veze sa usamljenim špijunom koji ne želi da upadne u centar pažnje.
This is not about some lone spook wanting to stay out of the limelight.