Примери коришћења Pozornicu на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Candace, došaona pozornicu.
Candace, come up on stage.Na pozornicu, seks mašino.
Get on the scene, Sex Machine.Pročešljali smo celu pozornicu.
Went over the stage with a comb.Ispraznite pozornicu. Tišina!
Clear the floor. Everyone, silence!Ušla sam i pogledala pozornicu.
When I entered I looked up at the scene.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
glavnoj pozorniciljetna pozornicaveliku pozornicuistoj pozornicicentralnu pozornicusvjetsku pozornicuotvorenoj pozornicinovu pozornicu
Више
Употреба са глаголима
svjetla pozornicepostaviti pozornicuizaći na pozornicupozdravite na pozornicidobrodošli na pozornicudođi na pozornicu
Више
Pogledaj pozornicu. Tek se zagrijava.
She's just warming up. Eyes to the stage.Upravo sam izvjestio pozornicu Nash.
I just updated Officer Nash.Gurao sam pozornicu naokolo za šest dolara po satu.
I was pushing sets around for six bucks an hour.Već ste upoznali pozornicu Peck.
You have already met Officer Peck.Izgradio mi je pozornicu jer je znao koliko mi to nedostaje.
He built me the theater because he knew how much I missed it.Neka Odred za bombe ode na pozornicu.
Have the Bomb Squad respond to the bandstand.Jeste li vidjeli pozornicu Landry negdje u blizini?
Captain… You seen officer Landry around?Misliš na ono kad si pogodio pozornicu Patel?
You gut-shot Officer Patel? You mean like the time?Jenna na pozornicu za Muffin Top.
Jenna to the stage, please. Jenna Svaku noć, popeo bi se na pozornicu s Birdom.
Every night, he would get on the stand with Bird.Skocila je na pozornicu, uzela megafon i zapjevala.
She leapt onto the bandstand, grabbed the megaphone and sang.Pričamo o čovjeku koji je ubio Pozornicu Collins?
Are we talking about the guy who killed Officer Collins?L svatko tko poznaje pozornicu izbjegavao bi to područje.
And anybody familiar with the stage would know to avoid that area.Molim kandidatkinje da izađu na pozornicu.
I ask A sad se penjite na pozornicu i promijenite svijet.
Now, get up to that podium and change the world.To su 4 medvjeda koji voze bicikle,pratiš ih na pozornicu.
They're four bears who ride bikes.You play them on and offstage.Sagradio je cijelu pozornicu i donirao za mjuzikl.
He built and donated all the sets for the musicals.Spottswoode! Mislim da smo upravo pronašli ulaz na pozornicu.
Spottswoode, I think we just found the entrance to the theater.Da li vidite zašto volimo pozornicu, ljudi? Zovi me?
Call me. Do you see why we love the theatre, people?Paige, ako Evan nema ništa protiv, moramo testirati pozornicu.
Paige, if Evan doesn't mind stepping on with you,- we need to test the platform.A sad se penjite na pozornicu i promijenite svijet.
Aw, thanks. Now, get up to that podium and change the world.Dame i gospodo,svake večeri u Čarobnome kabaretu trebamo dobrovoljca iz publike da dođe na pozornicu Hvala. i bude Santinijev pomoćnik.
We like toask a member of our audience, a volunteer, to step forward on the stage Thank you. Ladies and gentlemen, each evening here at The Cabaret of Magic, to be Santini's attendant or assistant.Jenna na pozornicu, skeč Rodney Stink, potvrđeni neženja.
Jenna to the set, please./Jenna to the Djeca poput tebe čine cjelinu pozornicu, dobijem.
Kids like you do the whole marching band scene, I get it.Apolonov ulazak na pozornicu prve evangelizacije dogodio se u gradu Efezu.
Apollos' entry on the scene of the first evangelization took place in the city of Ephesus.
