Sta znaci na Engleskom CIMERIMA - prevod na Енглеском

• roommates
• flatmates
• roommate

Примери коришћења Cimerima на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nema tajni među cimerima.
No secrets between roomies.

Vratio sam se cimerima u paviljonu C.
I'm back with my cellmates in Pavilion C.

Tko je išta rekao o cimerima?
Who said anything about flatmates?

Ni cimerima, čak ni svojoj supruzi.
Not your housemates, not even your wife.

Niti sam rekao cimerima.
Didn't tell my, my roommates.

Rekao sam svojim cimerima da ću da potruditi biti B.J., pa… znaš što?
I told my roommates I thought I was gonna get a B.J., so… You know what?

Ali ne, moramo biti sa svojim cimerima.
But no, we have to shack up with a roomie.

Ne govori cimerima o prekidu.
Don't tell any of the roommates about the breakup.

Ni riječi. Tko je išta rekao o cimerima?
Not a word. Who said anything about flatmates?

Ne govori cimerima o prekidu.
Do it. Don't tell any of the roommates about the breakup.

Nećeš ovo podijeliti sa svojim cimerima?
You're not gonna share this with your bunkies?

Zato sam govorila sa Michaelovim cimerima i uvjerila ih da odu.
So I talked to Michael's friends and I got them to leave.

Ni riječ. Tko je rekao bilo što o cimerima?
Not a word. Who said anything about flatmates?

Možeš ih podijeliti sa svojim cimerima ili možda sa omiljenim učiteljom.
You can share them with your roommates or maybe a favorite teacher.

Možda se možeš osjećati tako o cimerima.
Maybe you could feel that way about your roommates.

Mislim, sad imas nekih stvari sa cimerima koje trebas rijesiti.
I mean, you have got this thing going on with your roommates that you need to work out.

Možda se možeš osjećati tako o cimerima.
Maybe you could feel that way about your roommates. Well.

Navodno, cimerima nije rekao svoje pravo ime, nego Joshua Terrey.
Allegedly, he did not give his roommates his real name and was known as Joshua Terrey.

Imao sam neko neslaganje sa cimerima. Da.
Yeah. I had a disagreement with my roommates.

Nakon rastanka s cimerima vruće jutro provodim šetajući po gradu.
After saying goodbye to my roommates I spend this hot morning walking through the center of Trinidad.

Imao sam neko neslaganje sa cimerima. Da.
I had a disagreement with my roommates. Yeah.

Nekoliko nas se nije snašlo s cimerima, nešto je ostalima davalo neprijatan osjećaj.
Some of us didn't get along with our roommates, some of us made others feel uncomfortable.

Moramo razgovarati sa Brajanovim drugovima, cimerima.
We need to speak with Brian's friends, his roommates.

Kaže svojim cimerima kako odlazi na skijaško trčanje. Steven Kubacki, student na Hope Collegeu.
Steven Kubacki, a student at Hope College, tells his roommates he is going out cross-country skiing.

Dovoljno ćeš zarađivati da živiš u gradu. S cimerima.
You will be paid enough to live in the city, with roommates.

Nisam želio završiti svađajući se sa svojim cimerima oko bodovnih postotaka.
I didn't want end up fighting with my roommates over percentage points.

Kaže svojim cimerima kako odlazi na skijaško trčanje. Steven Kubacki, student na Hope Collegeu.
Tells his roommates he is going out cross-country skiing. Steven Kubacki, a student at Hope College.

Ima i u mom ako nisi izbirljiva s cimerima.
There's also an extra bunk in my tent if you're not choosy about roommates.

Rekao sam svojim cimerima da ću da potruditi biti B., Ako jednostavno budem iskren vjerojatno bih.
I told my roommates I thought I was gonna get a B. B., if I'm just being honest, I would probably.

Ne može se vidjeti da razgovaraš s Blakeom i njegovim cimerima.
You can't be seen talking to Blake and his oiky roommate.