Sta znaci na Engleskom CIMERU - prevod na Енглеском

• roomie
• roommate
• cellmate
• mate

Примери коришћења Cimeru на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Odlazi, cimeru.
Go away, roommate.

Mome cimeru se dopada.
My roommate likes it.

Dobro jutro cimeru.
Morning, roomie.

Dobro, cimeru, stavi večeru na stol.
Okay, roomie, time to put dinner on the table.

Dolazi ovamo, cimeru.
Right here, roomie.

Cimeru, moraš pomoći meni i Mouchu oko ovoga.
Roomie, you gotta help me and Mouch put this thing together.

Što god kažeš, cimeru.
Whatever you say, roomie.

U redu, cimeru, pokaži mu kako to profesionalac radi.
All right, roommate, show him how a pro gets it done.

Kako god kažeš, cimeru.
Whatever you say, roomie.

Ne želim te strašiti, cimeru, ali baš sam svršio.
I'm not trying to freak you out, roomie, but I just totally came.

Došao si na vrijeme, cimeru.
Just in time, roomie.

Reći ćeš svom cimeru Gabrijelu da više ne može živjeti s tobom.
Tell your roommate Gabriel he can't live with you anymore.

Šaljem poruku svom cimeru.
I'm texting my roommate.

Nudim saznati za moju cimeru ako je Ellen i Boba su boning.
I'm offering to find out for my roomie if Ellen and Bob are boning.

Nemoj sad, ok?-Hej cimeru.
Not now, okay?- Hey, roomie.

U redu, cimeru, Onamo. pokaži mu kako to profesionalac radi.
Right there. show him how a pro gets it done. All right, roommate.

Sranje!-Dobro jutro, cimeru.
Oh, shit. Morning, roomie.

Ne želim te izbezumiti, cimeru, no baš sam svršio. Samo nastavi.
Keep it up. I'm not trying to freak you out, roomie, but I just totally came.

Vidimo se kasnije, cimeru.
I will see you later, roomie.

Ne želim te izbezumiti, cimeru, no baš sam svršio. Samo nastavi.
I'm not trying to freak you out, roomie, but I just totally came. Keep it up.

Oh, šaljem poruku svom cimeru.
Oh, I'm texting my roommate.

Pa ću je zaprositi… Hej, cimeru. Ali imamo terapiju ujutro.
So I'm gonna propose… Hey, roomie. But we have another therapy session this morning.

Nećeš ni znati da sam tu, cimeru.
You won't even know I'm here, roomie.

Učini mi uslugu i nemoj reći mom novom cimeru u ćeliji kako si me sredio.
Don't tell my new cell mate how you took me down.

Nešto o njezinu psihotičnu cimeru.
Something about her psycho roommate.

Pa ću je zaprositi… Hej, cimeru. Ali imamo terapiju ujutro.
But we have another therapy session this morning, so I'm gonna propose… Hey, roomie.

Dobrodošao u moj skromni dom, cimeru.
Welcome to my humble abode, roomie.

Gle, učini mi uslugu i nemoj reći mom novom cimeru u ćeliji kako si me sredio.
Look, do me a favor and don't tell my new cell mate how you took me down.

Izgleda da češ u profiče, cimeru.
Sounds like it's off to the pros for you, roommate.

Pa, možete to reći svom cimeru u ćeliji.
Well, you can say that to your cellmate.