Sta znaci na Engleskom DISALICA - prevod na Енглеском

• snorkel
• spiracle
• breather

Примери коришћења Disalica на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dvije linije u disalica.
Two lines into the snorkel.

Disalica mu propušta! Sranje!
Oh, shit! His breather's crapping out!

Prvo je to bio samo disalica.
First it was just a snorkel.

Sranje!-Disalica mu propušta!
Oh, shit! His breather's crapping out!

Maska. Pretpostavljam da je ovo disalica.
Mask. I guess this is the snorkel.

Tvoja disalica mora da je slomljena.
The snorkel must have been broken.

Sejšeli 2012- Katamaran ploviti i disalica!
Seychelles 2012- Catamaran sail and snorkel!

Maska i disalica Beuchat PVC odrasle rujna.
BEUCHAT PVC mask and snorkel adults.

Susjedi su oko kao koristan kao disalica na ribe.
The neighbours are about as useful as a snorkel on a fish.

Riječ je bila disalica, a ja sam je opisao kao ono zavinuto.
Word was"snorkel, Okay? and my clue was that curvy thing.

Ako se još više uvuče u Talbotovu guzicu, trebat će mu disalica.
If he gets any further up Talbot's ass, he will need a snorkel.

Ovdje možete jedriti, disalica i klepetanje oko u živoj noćni život.
Here you can sail, snorkel and rumble around in a vibrant nightlife.

Kretanje kroz more olakšavaju peraje, a disanje na površini disalica.
Additions include fins for easier propulsion and a snorkel for breathing at the surface.

To je moguće tamo, disalica, peraje i cijevi, kao i ronilački izleti za iskusne ronioce.
It is possible there, snorkel, fins and tube, as well as diving trips for experienced divers.

Hm, zapravo, hm, ne bi se dogoditi da imate Disalica maska tamo, zar ne?
Um, actually, um, you wouldn't happen to have a snorkel mask back there, would you?

Rupa iza njegove glave na koju diše… izašla poslednja… da bi njegova disalica.
Through which he breathes, that's the hole in the top of his head That's so his spiracle, can come out last.

Naravno, također nedostaje maska, Disalica i peraje, a ne da istraži Baltičkog mora morskog života.
Of course, also missing mask, Snorkel and fins, not to explore the Baltic Sea marine life.

Putem posebnih disalica s ugrađenim prijemnikom, posjetitelji tijekom razgledavanja u moru slušaju stručno vodstvo s kopna.
Using special snorkels with the in-built receiver on their underwater tour, visitors listen to expert guides.

Dakako, poseban gost posebne Ville Vasilise ne treba brinuti ni o ovom“sitnom detalju”- maska, disalica, peraje, ronilačko odijelo i podvodna puška vaši su od onog trenutka kada poželite krenuti u ovaj izazazov pod morem.
However, special guest of special Villa Vasilisa doesn't have to worry about this'small detail'- mask, snorkel, flippers, diver's suit and underwater gun are yours from the moment you wish to enter this submarine challenge.

Ponekad se koristi cijev zove disalica, koji povezuje ronioca usta s površine vode, gdje je zrak dolazi.
Sometimes are used a tube called snorkel, which connects the diver's mouth with the water surface, where the air comes.

Njegov rep izlazi prvi da bi njegova disalica, to je ona rupa iza njegove glave na koju diše izašla poslednja.
His tail comes out first… That's so his spiracle, that's the hole on top of his head, from which he breathes,… can come out last.

Koturaljke i disalicu i umlaut.
The roller skates and the snorkel and the umlaut.

Poneo sam svoju disalicu.
I brought my snorkel.

I ne koristimo disalicu.
We don't use a snorkel.

Ok, daj mi avokado, silo i disalicu.
All right. Then get me an avocado, an ice pick and my snorkel.

Možemo ga koristiti kao disalicu.
We can make it like a snorkel.

Ti si ti izgleda tako dobar u masku disalicu.
You're gonna look so good in a snorkel mask.

Požuri ili mi nabavi disalicu.
Either hurry up or get me a snorkel.

Nadam se da je ponio disalicu.
I hope he brought a snorkel.

Nosim i svoju masku i disalicu.
I'm taking my aqualung and my snorkel.