Примери коришћења Dječaci на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dječaci rade gluposti.
Kids do stupid things.Bili su zgodni dječaci.
They were pretty darn good kids.Ovi dječaci neće uspjeti.
These kids can't do it.To je ono što čine dječaci poput njega.
That's what kids like him do.Crazy! Dječaci, čekaju me ovdje.
Crazy! Boys, wait for me here.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
mali dječakdobar dječaksamo dječakloš dječakpravi dječakveliki dječaklijep dječakdrugi dječakmaleni dječakmalom dječaku
Више
Употреба са глаголима
dječak mora
bijeli dječakdječak postaje
dječak želi
ubiti dječakanestali dječakdječak je rekao
dječak ide
dječak je umro
pusti dječaka
Више
Употреба именицама
malog dječakaigre za dječakedječaka kući
drag dječakdječak kralj
priču o dječakumuškarce od dječakabijelog dječakasobu za dječakamojim dječakom
Више
On je sada u godinama kada dječaci trebaju oca.
He's at an age now when a boy needs a father.Percy! Dječaci, znate što da radite.
Percy! Boys, you know what to do.Oštećeni čekovi. Dječaci su slomili puž.
The kids broke the drill, damaged the controls.Dječaci su bili nevaljali i potukli se.
The kids were naughty and fought.Žena i dječaci su oteti.
And the wife and kids were taken.Dječaci i Azijatkinje nisu daleko?
Little boy, Asian girl, are they really that far apart?Je li bogati dječaci igraju uopće hokej?
Do rich kids even play hockey?Dječaci dođu kući iz škole i kažu:"Mrzim pisanje.
Boy comes home from school, and he says,"I hate writing.Svi smo- svi dječaci u selu.
Every boy in the village. So is he. We all are.Ti dječaci ne znaju ništa, što ti ne znaš.
Those kids don't know anything you don't know.Svoje vrijeme, a dječaci to trebaju.
Man gives him his time, which is what the boy needs.Landon? Dječaci, možete li pomoći s ovim namirnicama?
Landon? Boys, can you help with these groceries?Slastice će brzo završiti, dječaci će biti skinuti s bicikla.
The sweets will end quickly, the boys will be taken off the bike.On i Dječaci uvukli su se pod palubu… i pronašli ga.
He and the boys slipped aboard and there they found it.Nema šanse da neki mali planinski dječaci mogu pobijediti Denver.
There ain't no way some little mountain kids can beat Denver.Dječaci idu tetki, ne moraju da se vidi okolo.
Go! The kids will go to the auntie's, they shouldn't be here.To su svi krvavi dječaci koji ga bombardiraju na 80mph.
It's all bloody boy racers bombing it along at 80mph.Ali dječaci su se divno zabavljali i nije mi to smetalo.
I didn't mind. But his boy and mine were having such a good time.Da bi neki ulični dječaci znali tvoje ime. Za šta?
For what? So some kids on the street could know your name?I dječaci i djevojčice sretno će igrati, hodati i igrati podvale.
Both the boy and the girl will joyfully play, walk and play pranks.Sve djevojke, svi dječaci lmaju tvoj poster na zidu.
Every boy, every girl They got your posters on their wall.Znaš, dječaci će mi moći mnogo pomoći ove godine.
You know, the boys are gonna be a great help to me this year.Sve djevojke, svi dječaci lmaju tvoj poster na zidu.
Every girl, every boy They got your posters on their walls.Znaš, dječaci samohranih mama, to je samo statistika. Onda idemo.
Then let's go. You know, boys of single moms, it's just statistics.To je nešto što svi dječaci moraju naučiti od iskusnog roštiljdžije.
It's something every boy should learn from an experienced griller.
