Примери коришћења Dječaku на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dajte dječaku prekid.
Give the lad a break.I muškarcu i dječaku.
For both men and boys.Dječaku je potreban otac.
Boys need a father.Kako je dječaku ime?
What's the boy's name?Dječaku ste spasili život.
You saved a boy's life.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
mali dječakdobar dječaksamo dječakloš dječakpravi dječakveliki dječaklijep dječakdrugi dječakmaleni dječakmalom dječaku
Више
Употреба са глаголима
dječak mora
bijeli dječakdječak postaje
dječak želi
ubiti dječakanestali dječakdječak je rekao
dječak ide
dječak je umro
pusti dječaka
Више
Употреба именицама
malog dječakaigre za dječakedječaka kući
drag dječakdječak kralj
priču o dječakumuškarce od dječakabijelog dječakasobu za dječakamojim dječakom
Више
Prereži dječaku vrat.
Cut the boy's throat.Dječaku je teško odoljeti.
Bad boys, hard to resist.Koju dozu ćete dati dječaku?
What dosage will you give the lad?Dječaku su tek dvije godine.
The boys only two years old.Znaš, ne znam što da kažem tom dječaku.
You know, I don't know what to tell this kid.Kako je dječaku u kolicima ime?
What's the cripple kid's name?Zanima me ima li kakvih vijesti o mom dječaku.
I just wondered if there was any news on my lad.Isprika dječaku pred medijima.
Apology to the kid, press event.I pokušava sebi pomoći. Vidi sebe u tome dječaku.
He sees himself in this kid, and he's trying to help himself.Čak i dječaku. Proklet je taj Šerif.
Even the lad. He's a blasted Sheriff.Čuo sam da je učinio jednom dječaku uslugu, za 5 dolara.
I heard he did a kid a favor once… for five bucks.Da, dječaku su uzori vrlo važni.
Yeah, well, role models can be very important to a boy.Što misliš? O dječaku koji ih je ubio?
What do you think? Of the kid who shot at people?Kao dječaku, sigurno ti je izgledalo kao pakao.
Just a little kid, that must have been hell.Što misliš? O dječaku koji ih je ubio?
Of the kid who shot at people? What do you think?Dječaku plaćam 10$ na sat za skupljanje loptica.
I'm paying that kid ten bucks an hour to shag balls.Želite li lišiti dječaku njegovo pravo na prvorodstvo?
Would you deprive the lad of his birthright?Bilo bi od pomoći da imam nešto što je pripadalo dječaku.
It would be helpful to have something that belonged to the boys.Dao je dječaku stotinu dolara da nosi šešir.
He gave a kid a hundred bucks to wear his hat.Kad prestaneš pomagati tom dječaku, mogu dobiti piće?
When you're done helping that little boy, can I get a drink?Nije jeftino. Dječaku plaćam 10$ na sat za skupljanje loptica.
I'm paying that kid ten bucks an hour to shag balls.- This ain't cheap.Svaka riječ koju ste pljunula o mom dječaku nije bila u redu.
Every word you have spit about my kid has been wrong.Mrav Donahue. The dječaku koji napadnuti Eddie Dogberry?
Ant Donahue.- The lad that assaulted Eddie Dogberry?Sam Don l'-t znači govoriti loše o dječaku, ali je pozitivno zaudara.
I don't mean to speak ill of the lad, but he positively reeks.Mahao sam dječaku i djevojčici koji su živjeli ovdje. Znaš li ti, dok sam bio momak.
I used to wave up to the boy and girl who lived here. Do you know, when I was a lad.
