Sta znaci na Engleskom DOBRO POZNATE - prevod na Енглеском

• well-known
• well known
• well know
• well-established

Примери коришћења Dobro poznate на Хрватском и њихови преводи на Енглески

I, koliko dobro poznate Alexa?
So how well do you know Alex?

Pa zašto prepričavamo te stvari koje dobro poznate?
So why did we recount those things that you know well?

Koliko dobro poznate supruga?
How well did you know your husband?

Pa zašto prepriÄ avamo te stvari koje dobro poznate?
So why did we recount those things that you know well?

Koliko dobro poznate John-a Dawson-a?
How well do you know John Dawson?

Posebna varijacija dobro poznate teme.
A special variation on a well-established theme.

Koliko dobro poznate ljude iz rudarske tvrtke?
How well do you know the people from the energy company?

Ni u kom slučaju, jako su mi dobro poznate kvalifikacije g.
Of course not. I'm well aware of Mr Spock's qualifications.

Potražite dobro poznate online resurse za poslove nekretninama.
Look for the well-known online resources for real estate businesses.

Tollerby, ali okolnosti sastanka su nam dobro poznate.
Of our meeting are well known to us. Thank you, Mr Tollerby, but the circumstances.

None su bake na Braču, dobro poznate kao one koje spravljaju najbolje kolače, poslastice i obroke!
Nonas are grandmothers on Brač, well know for making the best cakes, treats and meals all together!

Hvala, g. Tollerby, ali okolnosti sastanka su nam dobro poznate.
Thank you, Mr Tollerby, but the circumstances of our meeting are well known to us.

Iako su prednosti content marketinga dobro poznate, one su svima dobro poznate.
While the benefits of content marketing are well-known, they are well-known to everyone.

Ona zanemaruje dobro poznate i dokumentirane činjenice relevantne za utvrđivanje odgovornosti.
It defies the well known and documented facts relevant for the establishment of responsibility.

Realizacija ponor RVR projekta temelji se na dobro poznate igre Lineage 2.
Created by The Abyss RvR project is based on a well known game Lineage 2.

Dok javnost još čeka konačnu odluku o datumu izbora, pojedinosti vezane uz izborni sustav već su dobro poznate.
While the public still awaits a definitive decision on the election date, the specifics of the voting system are already well known.

Vjerujemo da su velikom broju jedriličara s Jadrana već dobro poznate regate" NCP- Proljetni apostoli" i" NCP Winter Cup.
We believe that a large number of sailors from the Adriatic Sea already well know regatta" NCP- spring apostles" and" NCP Winter Cup.

S naših usluga najma, pomažemo vam da putuju po Parizu i uživati sve svoje užitke, bez obzira kako dobro poznate su.
With our car rental services, we help you to travel around Paris and savour all its delights, no matter how well known they are.

Koristeći dobro poznate i drage likove u ovom poslu privlači djecu u igri i potiče ih da uče zabavan i zanimljiv način.
Using the well-known and beloved characters in this business attracts children to the game and encourages them to learn fun and interesting way.

I sada, kada se riješi problem s profitabilnim zakupom, za IP postaje relevantno kupiti franšizu od dobro poznate marke tvrtke.
And now, when the issue with a profitable lease is resolved, for an IP it becomes relevant to purchase a franchise from a well-known brand company.

Uzimajući kao osnova za dobro poznate bajke pisci dati novo značenje, transformirati i prilagoditi na percepciju ažurirane Viewer.
Taking as a basis for well-known fairy tale writers give it new meaning, transform and adapt to the perception of the updated viewer.

Nažalost, vrlo često buduće majke jednostavno ignorirati ove dobro poznate stvari, izlažući opasnosti ne samo na njihovo zdravlje, ali i zdravlje svoje bebe.
Unfortunately, very often future mothers simply ignore these well-known things, exposing the risk not only their health, but also the health of your baby.

Zbog dobro poznate mogućnosti zlouporabe fentanila, liječnici moraju procijeniti anamnezu bolesnika u pogledu zlouporabe droga/lijekova vidjeti dio 4.4.
Due to the well-known potential of abuse of fentanyl, physicians should evaluate patients for a history of drug abuse see section 4.4.

Tipično, To su tvrtke koje su dugo postojale, nudi dobro poznate proizvode i brandove, i predstavlja lidera na tržištu u svojim industrijama.
Typically, these are companies that have long existed, offering well-known products and brands, and representing market leaders in their respective industries.

Dobro poznate manifestacije ovog efekta pojavljuju se u optičkim talasnim pločama(linearne etape) i Faradayevoj i optičkoj rotaciji(kružne etape).
Well known manifestations of this effect appear in optical wave plates/retarders(linear modes) and in Faraday rotation/optical rotation(circular modes).

Lijek se temelji na prirodnoj formuli, koristeći dobro poznate zakone prirode i razvijen je kako bi osigurao najmanje moguće istodobno i isplativo.
The remedy is based on a natural formula, using well-known laws of nature and has been developed to provide the least possible concomitant and cost-effective.

Ove ljekarne su dobro poznate po svojim lokalnim i pristupačnim proizvodima za njegu kože, koji često sadrže sastojke koje je teže naći u SAD-u.
The pharmacies are well known for their local and affordable skincare products, which often contain ingredients that are tougher to score in the U.S.

Les antimikrobni učinak soka od limuna Poznate su dobro poznate, što može spriječiti razvoj patogena i bolesti u crijevima, kao i drugim dijelovima tijela.
The antimicrobial effects of lemon juice are well known, which can prevent pathogens and diseases from developing in the gut, as well as in other parts of the body.

Usput, osim dobro poznate metode malčiranja, preporučljivo je obratiti pažnju na poboljšanu prehranu travnjaka, što znači da se tlo mora hraniti.
By the way, in addition to the well-known method of mulching, it is recommended to pay attention to the enhanced nutrition of the lawn, which means that the soil needs to be fed.

Dok utječu na CB1 receptore uzrokuje da marihuana ima svoje dobro poznate psihotropne učinke, njegov protuupalni(Turcotte2016cri) i analgetski učinak(Shang2016ccr) objašnjen je na CB2.
While influencing CB1 receptors causes marijuana to have its well-known psychotropic effects, its anti-inflammatory(Turcotte2016cri) and analgesic effect(Shang2016ccr) is explained on CB2.