Примери коришћења Dodat ću на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dodat ću je.
I'm gonna add her.Jako darežljivo, dodat ću.
Very generously, I might add.Dodat ću i to.
I will put that in.Petnaest, i dodat ću Nellie.
Fifteen and I will throw in Nellie.Dodat ću i to.
I will throw that in.
Људи такође преводе
I jako bistro od nje, dodat ću.
And very clever of her, I might add.Dodat ću ti ih.
I will give'em to you.I sasvim neoriginalna, dodat ću.
And completely unoriginal, I might add.Dodat ću ti ih.
I will give them to you.Nastavi srati i dodat ću te na popis.
Keep your bullshit up, I will add you to the list.Dodat ću ti nešto!
I will pass you something!Oprostite Oče, dodat ću i to na svoj popis.
Sorry, Father, I will add it on to my list in a minute.Dodat ću ovo na popis.
I will add that to my list.Na račun kuće. Dodat ću malo mozga arhitekta.
I will throw in a little architect brain on the house.Dodat ću ju na listu.
I'm gonna add her to my list.Na račun kuće. Dodat ću malo mozga arhitekta.
On the house. I will throw in a little architect brain.Dodat ću ih na listu.
I'm gonna add them to my list.U obiteljsku zakladu dodat ću Marcy, uz mene i vas četvero.
On the family trust, I'm gonna add Marcy to myself and you four.Dodat ću ti i ovo.
I will throw you in this as well.Ako me osude za pokušaj bijega, dodat ću tome i ubojstvo, nema frke.
So if I get busted for attempted escape, I'm gonna throw in a homicide, no problem.Dodat ću još 10.
I'm gonna throw in another $10,000.Kako bilo, dodat ću Kozmičko sjeme svojoj kolekciji.
Either way, I will add the Cosmic Seed to my collection.Dodat ću molim vas.
I'm going to add a"please" in there.Da, iz vode… Dodat ću ti sve što nađem. Ok?
Yeah, if you're in the water, I will pass out whatever Dodat ću i auto. Sunčane naočale.
I will throw in my car.Da, dodat ću i zavaravanje.
Yep. So I'm gonna add delusional.Dodat ću i male violine.
I will throw in the tiny violins.Dobro, dodat ću i ovo na moj spisak.
To my to-do list. Okay, well, I will add this baffled.Dodat ću koru borovnice.
I will add some chokecherry bark.Pijan je. Dodat ću pijanstvo i stvaranje nereda.
He's drunk. Well, then I will add drunk and disorderly.
