Sta znaci na Engleskom DOISTA VAŽNA - prevod na Енглеском

• really important
• truly important

Примери коришћења Doista važna на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Stvar je doista važna.
It's very important.

Doista važna stvar za mene je da ne koristim nikakvu marku ili korporativne sponzore.
A really important point for me is that I don't use any brand or corporate sponsors.

Prvo, može značiti razliku koja je doista važna za bolesnika.
First, it can mean a difference that is actually important to the patient.

Organizacija je doista važna i mora osigurati medicinske….
Organization is really important, and it must assure medical….

I to je knjiga u toj sobi. i otkrila da postoji doista samo jedna koja je doista važna.
And that is the book in that room. And has found there is really only one that is truly important.

Došla sam doista važna stvar, i ja… upravo sam izgubio trag vremena.
I had something really important come up, and I… I just lost track of the time.

Ove prednosti kombiniraju se kako bi pružile jedinu prednost koja je doista važna: do 3% povećanja prinosa šećerne repe zahvaljujući Start'Up-u.
These benefits combine to deliver the one advantage that really matters: up to 3% increase in the yield of a sugar beet field thanks to Start'Up.

Ova godina je doista važna jer će Europsko partnerstvo Makedoniju učiniti vrlo snažnom", izjavio je Chiarini.
This year is really important because the European partnership will make Macedonia very intensive," Chiarini said.

Iako su, u jednu ruku, ponuđena određena rješenja, odgođeni su odgovori na doista važna pitanja o tome štete li platforme svojim dobavljačima na nekim tržištima.
While some solutions are outlined, answers to the truly major questions on whether platforms harm their suppliers in some markets are deferred.

Mislim kako je ovo do sada najveći festival i smatram kako je važno da ostane na ovoj razini-- mislim kako struktura Sarajeva nije u stanju uhvatiti se u koštac s nečim većim od ovoga što je ovogodišnji festival”, istaknuo je Tanović u intervjuu sarajevskom dnevniku Oslobođenje.“Regionalni program je doista važna stvar, posebice za redatelje i ljude koji rade na filmu u ovom području.
I think this is the biggest festival to date, and I think that it's important that it stay on this level-- I don't think that the structure of Sarajevo could handle something bigger than this," he told the Sarajevo daily Oslobodjenje."The regional programme is a really important thing, especially for directors and people who work in film in this area.

Ali da je estetika doista važna, Osnivači bi nam je dali.
But if aesthetics were truly important the Founders would have included it in our genetic makeup.

Mladi umjetnici, ujedinjeni pod suncem od šljokice, pokušavaju u sebi iu ovom svijetu pronaći sadašnjost koja je doista važna i nužna za cijelo čovječanstvo.
Young artists, united under the sun from tinsel, try to find in themselves and in this world the present that is really important and necessary for all of humanity.

Ali da je estetika doista važna, Osnivači bi nam je dali.
The Founders would have included it But if aesthetics were truly important in our genetic makeup.

Pozvali smo Europski parlament i Vijeće da nam se u tome pridruže jer jedino zajedničkim ostvarivanjem rezultata u područjima koja su doista važna možemo vratiti povjerenje građana i uvjeriti ih da Unija služi njihovim interesima.
And we invited the European Parliament and the Council to work together with us to deliver this change, because delivering results together on the things that really matter is the only way to regain Europeans' trust that our Union is there to serve them.

Organizacija je doista važna i mora osigurati medicinske… Prije 2 godina.
Organization is really important, and it must assure medical… 2 years ago Stories.

Ali da je estetika doista važna, Osnivači bi nam je dali.
Would have included it But if aesthetics in our genetic makeup. the Founders were truly important.

Druga stvar za koju mislim kako je doista važna: dosta državne sigurnosne politike nije samo o vanjskoj politici, nego je i o budžetima, vojnim budžetima i kako riješiti dugove zemalja.
The other thing that I think is really important: A lot of national security policy isn't just about foreign policy, but it's about budgets, military budgets, and how the debts of countries work out.

Zbog čega je doista važno da ne razgovarate s medijima.
Which is why it's really important that you don't talk to the media.

Ono što je doista važno jest čovjekova nutrina. Vidim.
What really matters, Jake, is what's inside a person. I can see that.

Misliš na ono što je doista važno, zar ne?
Makes you think about what's really important, doesn't it?

Prestani! Zar je doista važno što je u vrećici?
Does it really matter what's in his bag?

Ovako stvari doista važno sada.
Like this stuff really matters now.

To mi je pomogao shvatiti ono što je doista važno za mene.
It helped me figure out what's really important to me.

Pretpostavljam da to nije doista važno sve dok zatiremo naše tragove.
I guess it doesn't really matter, just as long as we cover our tracks.

Ne, ono što je doista važno je znati tko smo!
No, what is truly important is to know who we are!

Jedino doista važno je to što je John K. Butzin napokon objavio knjigu.
What really matters here is that John k butzin is finally a published author.

Ovaj korak je doista važan;
This step is really important;

Je li doista važno?
Does it really matter?

Ovo mi je natjecanje doista važno.
This competition is very important to me.

Sve što govori o tebi je doista važno.
So what's said on your behalf really matters.