Sta znaci na Engleskom DOUŠNICIMA - prevod na Енглеском

• informants
• informers
• informant
• to squealers
• to snitches

Примери коришћења Doušnicima на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Radi se o doušnicima.
It's about informants.

S doušnicima opreza nikad dosta.
You never know with informants.

Radimo s doušnicima.
We're working with informants.

Da, vidite, pričao sam sa mojim doušnicima.
Yeah, look, I talked to my C.

Radi na mogućim doušnicima u hakerskoj zajednici.
She works for possible informants in the hacker community.

Nikada ne vjerujem doušnicima.
I never trusted a CI.

Pričao sam s doušnicima ali ništa nisam saznao.
I spoke with the informants, but nothing much is coming back.

Znaš šta radim doušnicima?
You know what I do to squealers?

Znate kako je s doušnicima, postaju ovisni o vama.
You know how it is with informers- they grow to depend on you.

Znaš što radim doušnicima?
You know what I do to squealers?

Prema mojim doušnicima, situacija u Francuskoj jako brzo postaje loša.
According to my informers, the situation in France is turning very bad, very fast.

Bill je pričao s doušnicima.
Bill talked to the informants.

Ne zato što su ovo gluposti s živim doušnicima koje su odvele do katastrofe pred ovom zgradom prije nepuna četiri mjeseca?
It wasn't because this is just the kind of human-intelligence nonsense… that led to disaster right here in this building not four months ago?

Znaš što se događa doušnicima.
You know what happens to grasses.

Popričajte sa svojim doušnicima, sa kriminalcima na ulici.
So get with your informants, your street criminals.

Svi znaju što se događa doušnicima.
Everyone knows what happens to an informer.

Postali smo prebliski s doušnicima i lijeni s papirologijom.
We got a little too chummy with the informants and lazy with the paperwork.

Ali nije nam dozvoljeno izlaziti s doušnicima.
But we're not allowed to date c.

Imat ćeš pristup našim doušnicima na Bliskom Istoku.
You will have our ears over the Middle East.

Čitala sam vaš članak o policijskim doušnicima.
I have read your articles about police informants.

To ova banda radi doušnicima.
That's whatthis gang does to snitches.

Zašto ti tvoje rješavaš sa golim znojavim doušnicima?
Why do all yours get solved by naked sweaty boy informants?

To ova banda radi doušnicima.
That's what this gang does to snitches.

Uz to, šalje i hladnu poruku svim budućim povjerljivim doušnicima.
Plus which, it sends a chilling message to any future confidential informant.

Svi podaci koje imaš o doušnicima mog tate.
What do you need? All the records you have on my dad's confidential informants.

Uz to, šalje i hladnu poruku svim budućim povjerljivim doušnicima.
To any future confidential informant. Plus which, it sends a chilling message.

Svi podaci koje imaš o povjerljivim doušnicima mog tate.
All the records you have on my dad's confidential informants.

Ali iskreno, Barry Seal nije bio doušnik. Uvijek sam se divio Peninoj privrženosti doušnicima.
I always admired Pena's commitment to Informants, but frankly, Barry Seal wasn't an informant.

Kontaktirajte svoje veze, pričajte sa doušnicima, radite svoj posao.
Meet with your connects, talk to your informants, do your job.

Marineo nikada nije govorio o svojim doušnicima.
Marineo never discussed his informers.

Како се користи "doušnicima" у реченици

Pakistanska vojska odbacuje izvješća da je jedan njezin časnik uhićen zajedno s CIA-inim doušnicima koji su pomogli u likvidaciji Osame bin Ladena prošli mjesec.