Примери коришћења Dovraga на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oh, dovraga, ne.
Oh, hells, no.Jednom pogađati! Dovraga.
Take one goddamn guess.Dovraga Da.- Bok.
Hi. Hells yes.Pokrivaj me. Dovraga Jasone!
Cover me. Dammit, Jason!Dovraga Da.- Bok.
Hells yes.- Hi.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
dovraga to učinio
dovraga s tobom
Употреба са прилозима
idi dovragadovraga upravo
kamo dovragaidite dovraga
Употреба са глаголима
dovraga govoriš
dovraga on radi
dovraga to dogodilo
dovraga vi radite
Ne čini to! Dovraga, Buck!
Goddamn it, Buck! Don't do that!Dovraga pravo ne razumiješ.
Goddamn right you don't.Smanji se! Dovraga, Scotty!
Dammit, Scotty! Reduce yourself!Dovraga, promijenili su brave.
Hells, they changed the locks.Smanji se! Dovraga, Scotty!
Reduce yourself! Dammit, Scotty!Dovraga, Pilote, sad nije vrijeme.
Dammit, Pilot, now is not the time.Tko si i što, dovraga, želiš s nama?
Hells do you want with us?- Who are you and what the?Dovraga, Chloe, moramo da zaustavimo ovo.
Dammit, Chloe, we need to stop this.Zašto bi te, dovraga, itko napustio?
Why the heck would anyone leave you? You're-you're wonderful?Dovraga, Eugene, prodao si me!- Sigurno jesu.
Dammit, Eugene, you sold me out! Sure they are.Kažem sranje, dovraga, diži dupe i pokidaj.
I said, shit, goddamn get off your ass and slam- Got dough.Dovraga, Jime, nećeš uspjeti na vrijeme.{\i.
Dammit, Jim, you won't make it out in time. And we all die.Pronađimo način. Dovraga, čak sam mislila možda Rowena.
Hell, I was even thinking maybe Rowena. Let's find a way.Dovraga, Jarrod. Nisi mi rekao da ih držim otvorenim.
Dammit, Jarrod.- You didn't tell me to hold it open.Blokirao sam sve njihove brojeve nakon njihovog katastrofalnog posjeta. Dovraga ne.
After their disastrous visit. I blocked all their numbers Hell no.Malo. Dovraga, svi znaju da traži Kida.
A bit. Hell, everybody knows he's lookin' for the Kid.Blokirao sam sve njihove brojeve nakon njihovog katastrofalnog posjeta. Dovraga ne.
I blocked all their numbers Hell no. after their disastrous visit.Ma, dovraga, nisam joj rekao gdje ga iznosim.
I didn't say where I was taking it. What the heck.I Fallin' pijanaca. Vi gledate na sve osim zmija,guštera Dovraga, Willie.
You look up to everything except snakes, lizards andfallin' drunks. Hell, Willie.Dovraga, morat ću spašavati Dickieja Bennetta. Što je?
Goddamn if I don't have to save Dickie Bennett. What?I Fallin' pijanaca. Vi gledate na sve osim zmija, guštera Dovraga, Willie.
Hell, Willie. You look up to everything except snakes, lizards and fallin' drunks.Oh, dovraga, nismo te odvukli od zabave, zar ne?
Oh, heck, we haven't pulled you away from a party, have we?I Fallin' pijanaca. Vi gledate na sve osim zmija, guštera Dovraga, Willie.
And fallin' drunks. Hell, Willie. You look up to everything except snakes, lizards.Zašto, dovraga, vas dvojica sjedite ovdje sami?
Why the heck are you two sitting over here all by yourselves?Dovraga, drago mi je što svi vi ga krenuli Koristi se tvrdi.
Goddamn, I'm glad y'all set it off Used to be hard.
