Примери коришћења Drugo mišljenje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Drugo mišljenje.
Another opinion.Čuti drugo mišljenje.
Get another opinion.Drugo mišljenje o automobilu?
Second thoughts about the car?Čuti drugo mišljenje.
For a second opinion.Bi li trebalo postojati drugo mišljenje?
Should there be second opinions?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
mom mišljenjudrugo mišljenjestručno mišljenjesamoinicijativno mišljenjepozitivno mišljenjevisoko mišljenjeobrazloženo mišljenjeprofesionalno mišljenjeznanstveno mišljenjeiskreno mišljenje
Више
Употреба са глаголима
pročitajte mišljenja korisnika
promijeniti mišljenjepostoji mišljenjepročitajte mišljenjapromijenio sam mišljenjedaje mišljenjepredstavi mišljenjedonijeti mišljenjedonosi mišljenjeizdati mišljenje
Више
Употреба именицама
mišljenja korisnika
mišljenja sekciji
mišljenje o prijedlogu
mišljenje industries
mišljenje komisije
mišljenja vijeća
mišljenje o meni
nacrt mišljenjarazmjenu mišljenjamišljenjem odbora
Више
Neko drugo mišljenje o Cuddy?
Any second thoughts about Cuddy?Nisam želio drugo mišljenje.
I wanted a different opinion.Na drugo mišljenje, napravite to sutra.
On second thoughts, make that tomorrow.Ne postoji drugo mišljenje.
There is no other opinion.Mi čak ohrabrujemo pacijente da traže drugo mišljenje.
We even encourage patients to seek second opinions.Čujem drugo mišljenje.
I want another opinion.Rekao sam mu da moramo potražiti drugo mišljenje.
We must get someone else's opinion on this.Bio je drugo mišljenje?
He was the second opinion?Naravno da sam tražio drugo mišljenje.
Of course, I asked for second opinions.Vidite, imam drugo mišljenje o pucnjavi.
I had second thoughts about the shooting.Drugo mišljenje o tome koje cipele da obujete.
I'm talking about a second opinion on what kind of shoes to wear.Postoji drugo mišljenje.
There is another opinion.Drugo mišljenje je da su jeftine, moderne i hranjive.
My second opinion is that they are also cheap, stylish and nutritious.Želim drugo mišljenje.
I want to get another opinion.Treba li postojati drugo mišljenje?
Should there be second opinions?Svako drugo mišljenje samo je pozadinska buka.
Everybody else's opinion is just background noise.Pa, i doktroi uzimaju ponekad drugo mišljenje, zar ne?
Well, doctors get second opinions sometimes, don't they?Samo želim drugo mišljenje prije… Nema vremena.
No time. All I want is a second opinion before.U Deadwoodu ne postoji drugo mišljenje.
In the Samo želim drugo mišljenje prije… Nema vremena.
All I want is a second opinion before… No time.Ali želim da znate da sam pregledao materijale Tomasa Ruiza, a akoikada budete trebali drugo mišljenje, molim vas nemojte oklijevati da nazovete.
But I wanted you to know I reviewed all Tomas Ruiz's materials, andif you're ever looking for another perspective, please don't hesitate to call.Hej, želite drugo mišljenje, provjerite s Yonkers PD.
Hey, you want a second opinion, check with the Yonkers PD.Što se mene tiče, htio bih dobiti drugo mišljenje o ovom pecivu, ako me kužiš?
A second opinion on this pastry, For my part I think I would like to get you know what I mean?Želimo drugo mišljenje nekoga iz privatnog sektora.
We wanted a second opinion from someone in the private sector.Što se mene tiče, htio bih dobiti drugo mišljenje o ovom pecivu, ako me kužiš?
For my part I think I would like to get a second opinion on this pastry, you know what I mean?
