Примери коришћења Različito mišljenje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imamo različito mišljenje.
We have a difference of opinion.Čini se da Barbara ima različito mišljenje.
Barbara seems to have a difference of opinion.Misaki i ja imamo različito mišljenje o mnogo stvari, ali ako se u nečemu možemo složiti, to je želja da podupremo tvoju vladavinu.
Misaki and I hold very different opinions on many issues, but if there's one thing we can agree on, it's our desire to support your rule.Znam da sam izrazio različito mišljenje.
I know I have expressed some differences of opinion.Međutim Tarral se zapitao koliko dugo će jedna zemlja članica EU biti u mogućnosti braniti takvo stajalište,kada većina zemalja članica ima različito mišljenje.
But Terral questioned how long one EU member would be ableto defend this stance, as the majority of members share a different opinion.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
mom mišljenjudrugo mišljenjestručno mišljenjesamoinicijativno mišljenjepozitivno mišljenjevisoko mišljenjeobrazloženo mišljenjeprofesionalno mišljenjeznanstveno mišljenjeiskreno mišljenje
Више
Употреба са глаголима
pročitajte mišljenja korisnika
promijeniti mišljenjepostoji mišljenjepročitajte mišljenjapromijenio sam mišljenjedaje mišljenjepredstavi mišljenjedonijeti mišljenjedonosi mišljenjeizdati mišljenje
Више
Употреба именицама
mišljenja korisnika
mišljenja sekciji
mišljenje o prijedlogu
mišljenje industries
mišljenje komisije
mišljenja vijeća
mišljenje o meni
nacrt mišljenjarazmjenu mišljenjamišljenjem odbora
Више
Svatko ima različito mišljenje.
Everybody has a different opinion.Ali to je područje u kojem gospodin Profinjeni ima potpuno različito mišljenje.
Has a very different opinion. But this is where Mr. Sophistication.O tome imamo različito mišljenje.
We have a difference of opinion about that.Ali ako se u nečemu možemo složiti, to je želja da podupremo tvoju vladavinu.Misaki i ja imamo različito mišljenje o mnogo stvari.
But if there's one thing we can agree on, it's our desire to support your rule. Misaki andI hold very different opinions on many issues.Ne, nije imao različito mišljenje od Pritcha.
No, he didn't have a different opinion than Pritch.Očito je da moja kći i ja imamo različito mišljenje o tome.
Obviously, my daughter and I have a difference of opinion on the matter.Ti i ja imamo potpuno različito mišljenje o tome šta je prijateljski.
You and I have very different ideas of what's friendly.Sam, dok sam gledao ovo,imao sam potpuno različito mišljenje o ovom videu.
Sam, until I saw this,I had a completely different opinion of this video.Da, ali ti i ja, imamo različito mišljenje o tome što je to pošteno.
Yes, but you and I, we have different ideas of what fair is.U vezi ove verzije"Natprirodnog", novečeras… Znam da sam izrazio različito mišljenje Bitna je jedino Mariena vizija.
It is all about Marie's vision. uh, buttonight… regarding this particular version of“Supernatural,” Uh, I know I have expressed some differences of opinion.Birkoff i Walter imaju različito mišljenje o nečemu što su pronašli.
Apparently Birkoff and Walter have a difference of opinion over something they found.Senatore Bowmane, vi ija imamo jako različito mišljenje o kontroli oružja.
Senator Bowman… you andI have very different opinions on gun safety.Ako ste iz Indije,siguran sam da imate različito mišljenje od mene, ali mene to jednostavno nije briga.
If you are from India,I am sure that you have a different opinion than me but I just don't care.Imale ste različita mišljenja, no nijedna niste uzrok te odluke.
You have had different opinions but neither of you made it happen.Ako postoje različita mišljenja, neka svi dobiju priliku da ih kažu.
If there's a difference of opinion, let everybody have a say.Vi ste imali različita mišljenja, ali nijedna od vas nije odlučila.
You have had different opinions but neither of you made it happen.Imali smo različita mišljenja o tome kako svijet funkcionira.
We had a difference of opinion about the way the world works.To je izuzetno velika količina različitih mišljenja, različitih želja i različitih energija.
That's an extremely large amount of different opinions, Mislim da će tvoje noge imati različita mišljenja.
I think your feet would have a different opinion.Vi i ja imamo različita mišljenja o tome što"poznato" znači.
You and I have very different ideas of what"commonly" means.Imamo različita mišljenja. Zašto?
We had a difference of opinion. Why?Dečki s različitim mišljenjima lupanje jedni druge vikendom.
Blokes with different opinions thumping each other on weekends.Imali smo različita mišljenja o marketinškoj strategiji.
We had some differences of opinion on marketing strategy.Ali smo uvijek imali različita mišljenja kako da se prilagodimo ovdje.
But we have always had different ideas about how to adapt to our presence here.Različita mišljenja.
Difference of opinion.
