Sta znaci na Engleskom EFIKASAN - prevod na Енглеском

• efficient
• effective
• efficacious

Примери коришћења Efikasan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Budući st tako efikasan ovih dana.
And since you're so businesslike these days.

Imamo uništavač kartona, vrlo efikasan.
There's a cardboard crusher-- very effecti.

Treba mi brz i efikasan način da nađem…- Muža?
I need a quick and expedient way to find- a husband?

Sintetički serum je u potpunosti efikasan.
The synthetic serum is fully efficacious.

Hitac u glavu je jedini efikasan način da onesposobite droida.
A headshot is the only decisive way to disable a droid.

Ako je išta, opisao bih posao kao efikasan.
If anything, I would describe the work as businesslike. Then it's the government.

Smanjiti anksioznost, ali to nije efikasan prevladavanja vještina.
Reduce the anxiety but it is not an effective coping skill.

Efikasan menadžer zaslona za održavanje vašeg LG Android uređaja.
An efficient desktop manager to maintain your LG Android phone.

Dobro. Hitac u glavu je jedini efikasan način da onesposobite droida.
A headshot is the only decisive way to disable a droid.- Good.

Nudimo i efikasan online document management sistem koji poštuje sve važeće standarde EU.
We also offer an effective online document management system that respects all applicable EU standards.

Zbog toga je robustan, pouzdan i efikasan poslovni partner.
Making it a more robust, more reliable and more efficient partner for your business.

Čini se da je efikasan, precizan, imun na emocije i pogrešnu logiku.
Immune to emotion and lapses in logic. It appears to be efficient, precise.

Podrazumijeva nezavisno ocjenjivanje- ukazuje na efikasan sistem podučavanja u školi.
Marked by independent professionals- it shows the efficiency of the school teaching system.

On je o D-BAL, efikasan i, mnogo važnije, zdravu i pravne anabolički steroid.
It had to do with D-BAL, an effective and, even more notably, healthy and legal anabolic steroid.

Biti ovaj tajni zadatak. Sada moram da ti kažem da je problem sa drogom ovde veliki, ali nisam siguran koliko će efikasan.
The drug problem here is substantial, but, an undercover operation will be. I'm not sure how effective- Now, I have to tell you.

Ako ste u potrazi za efikasan i visoka kvaliteta softvera, ne tražite više.
If you are looking for the most efficient and high quality software, look no more.

Uz pomoć CaliVita također možete učiniti nešto za svoje zdravlje u izuzetno jednostavan i efikasan način sa prirodnim sastojcima.
With the help of CaliVita® you also can do something for your health in an extremely simple and effective way with natural ingredients.

Mislim, tupi nož nije efikasan, a ujedno je i neobičan izbor za oružje ubojstva.
And it's an odd choice for a murder weapon. I mean, a blunt knife is not efficient.

Spektar je prva privatna agencija u BiH čija je osnovna djelatnost uspostavljenje komunikacije ili posredovanje između poslodavaca i klijenata koji traže posao na brz i efikasan način.
This is the first private agency in Bosnia and Herzegovina whose main activity is the establishment of communication or mediation between employers and clients who are looking for a job in a fast and efficient way.

Portable XnView je efikasan prijenosni multimedijalni preglednik Urednikova ocjena.
Portable XnView is an efficient portable multimedia viewer, browser and converter Editor's rating.

Tajvan Ministarstva ekonomskih poslova(MOEA) najavio nove standarde koje zahtijevaju svi unutarnji LED toplo bijelo svjetlo lampe minimalne djelotvornosti 70 LM/w, a Leng Baiguang LED za više efikasan, postići najmanji 75 LM/w.
Taiwan Ministry of Economic Affairs(MOEA) announced new standards requiring all indoor LED warm white light lamp minimum efficacy of 70 LM/w, and Leng Baiguang LED to more efficient, achieve a minimum 75 LM/w.

Stabilan i efikasan Converter: brzi konverzije video s novim algoritam i GPU ubrzanje tehnologija.
Stable& Bandor û mêjûya: Conversions Quick ji Videos bi Algorithm& GPU Technology Acceleration nû.

ShiftPlanning pomogao im prijelaz iz rasporeda putem e-pošte na efikasan i uravnotežen pristup planiranju, s našim raspoređivanja primjene.
ShiftPlanning has helped them transition out from scheduling via email to an efficient and streamlined approach to scheduling, with our scheduling application.

Ako nađem efikasan antivirusni agent, možda možemo održati ljude dovoljno dugo živima do nalaska trajnog rješenja.
If I can find an effective antiviral agent, maybe we can keep people alive long enough to find a permanent solution.

Ako postoji sukob između majke i fetusa u krvnoj grupi, jedini efikasan tretman je transfuzija fetusa kroz pupčanu venu unutar majčine utrobe.
If there is a conflict between the mother and fetus in the blood group, the only effective treatment is to transfuse the fetus through the umbilical vein inside the mother's womb.

TMZ udlaga je efikasan i trenutni oblik tretmana neugodnih simptoma problematičnog temporomandibularnog zgloba.
A TMJ splint is an effective and immediate means of treatment of unpleasant symptoms of temporomandibular joint disorders.

Sa nekoliko godina nastojanja i razvoja, uspostavili smo modernizirani istraživanja i razvoja proizvoda centar, potpuno opremljen proizvodni linija, testiranje i poligon za tovar, efikasan E-poslovne platforme i savršen sustav upravljanja.
With several years' endeavor and development, we have established a modernized product research and development center, a full equipped production line, a testing and proving ground for carload, an efficient E-business platform and a perfect management system.

Da Shenaniganz radi kao efikasan, dobro podmazan motor, bitno je da svi rade kao ekipa.
For Shenaniganz to run like an efficient, well-oiled machine, it's a must that everyone act as a team.

Efikasan, mjerljiv marketing kroz mrežu partnera- ovdje se kvaliteta sreće s kvantitetom, za garantirane rezultate.
Cost-effective, measurable marketing through a network of partners: this is where quality meets volume, for a guaranteed performance.

Ovo je najidealniji na─Źin imati efikasan i pouzdan na─Źin prijevoza od zra─Źne luke Skiathos.
This is the most ideal way to ensure you have an efficient and reliable means of transportation from Skiathos airport.