Sta znaci na Engleskom FASCINIRAJU - prevod na Енглеском

• fascinate

Примери коришћења Fasciniraju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Činilo se da ga fasciniraju.
It seemed to fascinate him.

Više me fasciniraju kao kulturni artefakt.
They fascinate me as cultural artifact.

Njega te stvarčice fasciniraju.
He's fascinated by the things.

Fasciniraju me suptilne razlike između nas.
I'm fascinated by the subtle differences between us.

Znao je kako fasciniraju Lili.
He knew how to fascinate Lili.

Fasciniraju me sendviči od piletine s parmezanom.
I'm fascinated to see the chicken Parmesan sliders.

Njihov način i govor fasciniraju.
Their manners and speech are fascinating.

To jest… Fasciniraju me električni natpisi.
Oh… that is, uh… I mean, the electric signs fascinate me.

Takve gluposti me fasciniraju, znaš?
That kind of shit fascinates me, you know?

Ubojica? Fasciniraju me suptilne razlike između nas?
I'm fascinated by the subtle differences between us, you know? The murderer?

Ljudi ih zbog nečega fasciniraju.
They have a fascination with humans. For some reason.

Osjećam da vas fasciniraju moje nesvjesne misli.
I sense that you are fascinated with my unconscious thoughts.

A kad dr. Jack Gramm svjedoči… Fasciniraju me.
When Dr. Jack Gramm takes the stand. They fascinate me.

Iskreno, te etička teme fasciniraju, no nema ništa što već nisam razmatrala.
Truthfully, Dawn, all those ethical issues are fascinating, but nothing I have not considered before.

Igra" Farma Puzzle za djecu" će vas i vaše djece fasciniraju.
The game„Farm Puzzle for kids“ will fascinate you and your children.

Moju kćer oduvijek fasciniraju tuđinski svjetovi.
My daughter"s always been fascinated by alien worlds.

Djeca vole osjetiti, osjetiti i okusiti stvari koje ih fasciniraju.
Children like to feel, feel and taste the things that fascinate them.

Jednostavno me već duže vreme fasciniraju misterije hematologije.
I have simply been fascinated with the mysteries of hematology for some time.

Novo, s glatkim,"hrskavim" stranicama, koje mirišu tako fascinantno i očito fasciniraju.
New, with smooth,"crispy" pages, which smell so fascinating and seem to fascinate.

Slučajne veze među velikim brojevima i dalje fasciniraju mnoge matematičke fizičare.
Large number co-incidences continue to fascinate many mathematical physicists.

Fasciniraju povijesnim pričama, kao i njihovim veličanstvenim, ali često usamljenim okruženjima.
They fascinate with historical stories as well as their magnificent but often lonely surroundings.

Krajolika, očaravajući, danju i noću, fasciniraju i ljeti i zimi.
The landscapes, enchanting both day and night, fascinate both summer and winter.

I dalje fasciniraju čovjeka, zasljepljujući ga kao lepo dizajnirani dragulji, protiv večernjeg neba.
Continue to fascinate man, dazzling him as beautifully designed jewels, against the evening skies.

Preko svojih hollywoodskih veza znam za kolekcionara kojeg fasciniraju nakaze.
Through my Hollywood connections, I know of a certain collector who's fascinated with freak shows.

Jedini tip ilustracije koje fasciniraju teoretičare antičkih izvanzemaljaca. Ali antički špiljski crteži i kamene rezbarine nisu.
Are the only type of illustrations that fascinate ancient alien theorists? But ancient cave drawings and stone carvings.

Naravno, unutrašnjost je nemoguća bez venecijanskih zrcala, čije fotografije odmah fasciniraju.
Of course, the interior is impossible without the Venetian mirrors, the photos of which instantly fascinate.

Prekrasni šareni interijeri u časopisima privlače oko i fasciniraju, ali će to biti udobno u njima?
Beautiful colorful interiors in magazines attract the eye and fascinate, but will it be comfortable in them?

Tehnologija i dizajn koji fasciniraju i dati uzbuđenje kreacije i frizure uvijek savršene za sjajnu kosu u jednom pro.
Technology and design that fascinate and give the thrill of creations and hairstyles always perfect for a brilliant hair in a single pass.

U početku sam mislio da je jedna od onih rijetkih žena koje fasciniraju muškarce, a da se i ne trude ili čak i ne znaju.
At first I thought she was one of those women… who come along and fascinate men without trying or knowing why.

Ta slatka životinja su vrlo inteligentna i fasciniraju ljude diljem svijeta i ove visoke kvalitete slike dupin će vam pokazati zašto je to tako.
These cute animals are very intelligent and fascinate people around the world and these high quality dolphin pictures will show you why is it so.