Sta znaci na Engleskom OČARAVAJU - prevod na Енглеском

• enchant
• fascinate
• captivate
• mesmerize

Примери коришћења Očaravaju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Priče koje nas očaravaju.
Stories that enchant us.

Očaravaju prekrasnu ženu u parku 14:44.
Enchant beautifull wife at park 14:44.

Takve stvari me stvarno očaravaju.
These things really fascinate me.

Očaravaju prekrasnu majku kod kuće 13:36.
Enchant beautifull mother at home 13:36.

Mene nešto naročito ne očaravaju.
Doesn't look very enchanting to me.

Očaravaju prekrasan učitelj u parku 14:59.
Enchant beautifull teacher at park 14:59.

Pirati online jednostavno očaravaju vam realne bitke na more.
Pirates online simply enchant you realistic sea battles.

Očaravaju prekrasan cowgirl kod kuće 14:58.
Enchant beautifull cowgirl at home 14:58.

U sjevernoj Dalmaciji, smjestio se Pag, otok čija ljepota i povijest očaravaju.
Northern Dalmatia is home to Pag, an island of captivating beauty and history.

Očaravaju prekrasnu majku u kadu sobi 13:43.
Enchant beautifull mother in bath room 13:43.

Neka vam jedinstvene značajke jedne od najvažnijih zapanjujućih aplikacija očaravaju vas!
Let the unique features of one of the most amazing apps mesmerize you!

Oni očaravaju svojom stabilnošću i stabilnošću.
They fascinate with their stability and stability.

Duhovi se mogu uzdignuti sa vatrom u očima dok vas ciganke devojke očaravaju igrom.
The spirits may rise With fire in their eyes While gypsy girls enchant you with a dance.

Atmosfera i okolina očaravaju vas i izgubite u svojoj kulturi i tradiciji.
The atmosphere and surrounding mesmerize you and you get lost in their culture and traditions.

Jedini razlog, radi kojeg sam došla na zapad je bio, da proučavam indijance. Divljaci me očaravaju.
The only reason I came out west was to study the Indians, savages fascinate me.

Novi ljetni med Xaviera Davida očaravaju svojim jedinstvenim ukusom i posebnom bojom.
The new summer honey by Xavier David captivate with their unique taste and their special color.

Pjevajući s grane na granu, bez odmora lete vesele ptičice dok me pjevom očaravaju.
From branch to branch, without stopping the joyous birdies flutter and sing and their chirping enchants me.

Oni se smiju putniku, ponosni na svoju sposobnost da očaravaju sve one koji padnu pod njihovu čaroliju.
They laugh at the traveler, proud of their ability to enchant all who fall under their spell.

Ja ne znam da li sam to spomenuo prije ovdje, ali jezici su jedna od stvari koja me očaravaju.
I don't know if I have mentioned it before here, but languages are one of the things that fascinate me.

Ljepota i šarm od Belianske Tatras očaravaju iz prozora naš B& B Nudimo smještaj smax.
The beauty and charm of the Belianske Tatras enchant you from the windows of our B& B. We offer accommodation with a max.

Sari je, pisao je Stuart, najprivlačnija haljina na svijetu, a žene Hindustana očaravaju svojom ljepotom.
The sari," wrote Stuart,"is the most alluring dress in the world""and the women of Hindustan enchanting in their beauty.

Zlato, filigransko srebro ili koraljni nakit očaravaju svojom bezvremenskom ljepotom i izradom, te dizajnom koji pristaje uz sve modne stilove.
The gold, filigree silver and coral jewellery is fascinating for its timeless beauty and workmanship, and its design matches all fashion styles.

Prevođenje web stranica Ja ne znam da li sam to spomenuo prije ovdje, ali jezici su jedna od stvari koja me očaravaju.
Translating web pages I don't know if I have mentioned it before here, but languages are one of the things that fascinate me.

U početku sam mislio da je jedna od onih žena… koje nailaze i očaravaju muškarce bez truda ili čak ne znaju ni zašto.
At first I thought she was one of those women who come along and fascinate men without trying or knowing why.

Osim toga, postoji raznovrsna ponuda kulturnih priredaba na kojima mladi talenti prikazuju najbolje, a međunarodne zvijezde očaravaju publiku.
There is also a broad choice of cultural events, in which up-and-coming talents give it their all and international stars thrill the audience.

Ti nevjerojatno lijepe cvjetne vrtove u zemlji, fotografijekoji nas očaravaju, nije se kroz nepromišljen sadnje red cvijeća.
Those amazingly beautiful flower gardens in the country, photoswhich enchant us, not get through thoughtless planting a row of flowers.

Oprema: Hotel Zagreb ima 44 soba Premium očaravaju sa prirodnim tonovima dizajn interijera i istodobno osvježenim bojama koje dočaravaju park cvijeća u hotelskoj sobi.
Equipment: 44 Premium rooms fascinate with natural tones of their interior design, while refreshing colours conjure up a floral park in the hotel room.

Većinom je neistražen, a opet ima prekrasnih prizora, kao što je ovaj, koji nas očaravaju i potiču da se upoznamo s njim.
It's mostly unexplored, and yet there are beautiful sights like this that captivate us and make us become familiar with it.

Ispod lijepe karoserije modeli s petorim vratima očaravaju novorazvijenim voznim postrojem, snažnim pogonima te inovativnim infotainment i Connectivity rješenjima.
Under the beautiful shell, the five-door model impresses with newly developed chassis, powerful propulsion and innovative infotainment, as well as connectivity solutions.

L'OCCITANE je vrhunska francuska kozmetika za njegu tijela od kose do stopala, čiji proizvodi očaravaju svojim mirisom, teksturom i trajanjem.
L'OCCITANE is a high-quality French cosmetic for body care from head to feet, whose products enchant with fragrance, texture and duration.