Sta znaci na Engleskom OČARATI - prevod na Енглеском

• enchant
• charm
• captivate
• enthrall
• dazzle
• fascinate
• mesmerize
• delight
• impress
• enamoured
• bewitch

Примери коришћења Očarati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Čiji će deserti očarati?
Whose desserts will dazzle?

Može očarati srca carstava.
Can charm the hearts of empires.

Čime ćete nas očarati?
What are you gonna dazzle us with?

Kako očarati djecu čitanjem.
How to captivate children reading.

Uvijek si znao očarati cure.
You always could charm the lasses.

On može očarati svaku ženu, čak i Vlastu.
He can charm any woman, even Vlasta.

Kad bih vas ja mogla tako očarati, sire.
I wish I could charm you into such a gift, sire.

Ovo će očarati čitatelje mojih novina.
It will enthrall the readers of my pa per.

A ja ću te očarati.- O da?
And I'm gonna ravish you.- Oh, yeah?

Zato što sam znala da će vas nabujak očarati.
Because I knew the souffle' would charm you.

Ne možeš me očarati samo time.
But you can't just dazzle me with opportunity.

To je nevjerojatna vožnje igra koja će vas očarati.
It's an amazing driving game that will fascinate you.

Dopustite mi da vas očarati sa svojim sjajem.
Let me dazzle you with my brilliance.

Tvoj učitelj je pokazao da može očarati mase.
Your master… has shown that he can bewitch the Masses.

Pokušao me očarati maskiran kao sipa.
He tried to ravish me disguised as a cuttlefish.

Kad bih vas ja mogla tako očarati, sire.
I wish that I could charm you in such a gift, sire.

Morao sam očarati Holidaya svojom vještinom.
I had to charm Holiday with my mad poker skills.

No mislim da malo njih može očarati dinosaura.
But not so many, I think, that can charm a dinosaur.

Može vas očarati bogatstvom boja, mirisa i oblika.
They can fascinate you with their color, sent and shape.

Ovaj se kristal ne može rastopiti, obrađivati ili očarati.
This crystal can not be melted, processed, or enchanted.

Pogled s terase očarati će vas zauvijek.
The view from the terrace will make you mesmerized forever.

Velika terasa s pogledom na more jednostavno će vas očarati.
The large terrace overlooking the sea will simply fascinate you.

Je li te pokušao očarati s nekom od njegovih teorija?
Has he tried to dazzle you with any of his theories yet?

Stara legenda i ljubavna priča će vas očarati dugo igranja.
Old legend and love story will enthrall you for a long gameplay.

Mogla je očarati svakoga, mogla se dogovoriti sa svakim.
She could charm anyone, she would make deals with people.

Očaravajući svijetli će vas očarati i učiniti vaš ekran u snu.
Enchanting glows will dazzle you and make your screen dreamlike.

Ne," reče Lizzie,"Ne, ne, ne, njihova ponuda nas ne treba očarati.
No," said Lizzie,"No, no, no, their offers should not charm us.

Ova igra će očarati vašeg djeteta pozornost za neko vrijeme.
This game will captivate your child's attention for a while.

Na vama je da sami ponesete posebne začine s kojima ćete očarati žiri.
You will have to bring your own special spices with which you will impress the jury.

Muškarci rabe riječ očarati kad žele dami dirati grudi.
When they wish to touch a lady's breasts. Men use the word"mesmerizing.