Sta znaci na Engleskom ZADIVITI - prevod na Енглеском

• amaze
• impress
• dazzle
• awe
• impressed
• amazed
• impressing

Примери коришћења Zadiviti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Lako te je zadiviti.
You're easily impressed.

To će zadiviti gđicu Jennings!
That will dazzle Miss Jennings. Woofo!

Lako vas je zadiviti.
You're easily impressed.

Htio me zadiviti, no očigledno da nije.
But it obviously wasn't his. He wanted me to be impressed.

Njega je lako zadiviti.
He's easily impressed.

I ja ću se zadiviti, ako nešto smislim.
I will be amazed if I can come up with something.

To bi me trebalo zadiviti?
Should I be impressed?

Zadiviti lokalne lovaše, a nas pokazati kao ulagače.
Dazzle the local money and land ourselves an investor.

Nije je lako zadiviti.
She's not easily impressed.

Trebalo bi me zadiviti što znaš kako se zovem?
Am I supposed to be impressed that you know my name?

Čini se da ga je lako zadiviti.
He seems to be easily impressed.

Misliš time zadiviti boga rata?
You think that would impress the god of war?

Ja sam prpošna plavuša koju je lako zadiviti.
I am a perky blonde who is easily amazed.

Hoćeš li me zadiviti ili ne?
You gonna impress me or not?

Nisam neka priprosta pastirica koju možeš zadiviti.
I am not some simple shepherdess you can awe.

Bježim. Ne moraš zadiviti te ljude.
You don't have to impress these people. I gotta run.

Nemamo mnogo novca, ali moj će vas klijent zadiviti.
But I think you will be impressed with my client.

Bježim. Ne moraš zadiviti te ljude.
I gotta run. You don't have to impress these people.

Htio sam zadiviti Cindy i provesti se kraj njezine kuće.
I was gonna impress Cindy by driving it past her house.

Nisam neka priprosta pastirica koju možeš zadiviti. Nelogično.
I'm not some simple shepherdess you can awe. Illogical.

Do tada me možeš zadiviti tako da radiš što ti se kaže.
Till then you can impress me by doing what you're told.

Neko je trebalo da upozori Eni da nas nije lako zadiviti.
Someone should have warned Annie we're not easily impressed.

Kad god ju pokušam zadiviti, još me više zamrzi.
Every time I try and impress her, she hates me even more.

Gospodine, to je aplikacija za spajanje ljudi, treba zadiviti djevojku.
Sir, this is a dating app where you will have to impress a girl.

Svijet gdje možete zadiviti i opčiniti one koji su oko vas.
A world where you can astonish and enchant those around you.

Zadivile ste sudca, ali sada trebate zadiviti mene.
You have impressed the judges, but now you have to impress me.

I zadiviti te. Veselim se što ću ti prići prije četiri dana.
And blowing your mind, though. Looking forward to walking up to you four days ago.

Provest ću ga po gradu, zadiviti ga našim planovima. Da.
I will show him around town, dazzle him with our plans.

Većini se politika vrti oko finesa, no njemu je cilj šokirati i zadiviti.
Politics for most people is about finesse, but for Lockwood, it's about shock and awe.

Zapamti da…-Neću prvi put zadiviti tvog suradnika.
Remember… Okay, this is not my first time impressing your business associates.