Примери коришћења Bojazni на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imao je bojazni.
He had misgivings.Ne ćutite nikakvu bol. I nemate bojazni.
You feel no pain, no apprehension.Nema bojazni za to.
No danger of that.Imam velike bojazni.
I have such fears.Bojazni gospodina Briggsa su se ostvarile.
Mr. Briggs' fears were well-founded.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
postoji bojazan
Koje su to bojazni?
What are the misgivings?Mrzi osjećaj bojazni i neće više prijeći potok.
He hates the feeling of being afraid and he won't cross the creek again.Od frustracije do bojazni?
From frustration to"afraid"?Nema baš puno bojazni da te zamijene za bilo što, Carl.
There's not much danger of you being mistaken for any kind of man, Carl.Imao sam nekih bojazni.
I did have certain apprehensions.Usprkos mojoj bojazni o tvojoj prisutnosti, moraš ostati ovdje.
So despite my misgivings about your presence, you have to stay here.To je zbog njegove bojazni.
It is because of his cowardice.Vaš bojazni su prilično neutemeljene, Za vas uređuju se jedan zakon.
Your misgivings are quite unfounded, for you are governed by one law.Imala sam određene bojazni.
I did have certain apprehensions.Barem više nemam bojazni da ćeš me samo odjednom napasti. Došla si.
At least, I have no fear that you would just suddenly attack. you came.Samo moji strahovi, bojazni. Ništa.
Nothing. Only my fears, my apprehensions.Sjedili smo na stijeni iznad pijeska iotklanjao sam tvoje bojazni.
We have sat upon a rock above the sands andI have eased your fears.Kupati u njihovoj bojazni i strahu.
And you will bathe in their awe and fear.Sumnjajući me. Imala sam određene bojazni.
I did have certain apprehensions. Doubting me.Nikakve ljutnje. Ništa. Ni bojazni, ni ubrzan rad srca.
No traces of anger whatsoever. Nothing, no fear, no increase in heart rate.Robert, želim… Moram vidjeti psihijatra.Imam bojazni.
Robert, I want… I need to see a psychiatrist.I have fears.To je zbog njegove bojazni da ovi teroristi lutaju po ulicama.
It is because of his cowardice that these terrorists are out roaming the streets.A ti ćeš se kupati u njihovoj bojazni i strahu.
And you will bathe in their awe and fear.Bili ste upoznati s bojazni koju su izrazili godinu prije?
That had been expressed in the previous years, I guess? Were you familiar with the concerns.Ponovno će se moliti, a ti ćeš se kupati u njihovoj bojazni i strahu.
And you will bathe in their awe and fear.Misliš da će ti dužnost imaju se bojazni govoriti kada moć laskanja piše?
Thinkest thou that duty shall have dread to speak when power to flattery bows?Ponovo će se moliti, ati ćeš se kupati u njihovoj bojazni i strahu.
They will pray again… andyou will bathe in their awe and fear.Sitan razbojnik. nemajte bojazni u vezi Kleopatre. Uvjeravam vas, nemate problem.
A petty bandit. I assure you, you have no problem, no fears at all about Cleopatra.Ponovno će se moliti… ati ćes se kupati u njihovoj bojazni i strahu.
They will pray again… andyou will bathe in their awe and fear.Ništavne nade i bojazni prirodnog ljudskog uma neæe biti ostvarene ili ugrožavane.
The futile hopes and fears of the natural human mind will not be realized or threaten.
