Примери коришћења Oduševiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To će je oduševiti.
She will love that.Dodao sam 10-minutni tamburin solo koji će vas oduševiti.
Added a 10-minute tambourine solo that will blow your mind.Djeca će se oduševiti njome.
Kids will love her.Miris mora ilavande će vas oduševiti.
Scents of the sea andlavender will impress you.Ona će oduševiti sve dečki.
She's gonna excite all the boys.
Људи такође преводе
Harry će se oduševiti.
Harry would be thrilled.Pa, ja ću se oduševiti ako iz toga bude nešto.
Well, I would be delighted if something were to come of it.Walter će se oduševiti.
Walter's gonna love this.Malo stariji će se oduševiti mogućnošću iznajmljivanja vodenih skutera.
A little bit older ones will be delighted with the possibility of renting water scooters.Čekaj, ovo će te oduševiti.
Wait, you will love this.Rapid 70 će vas oduševiti u samo 60 sekundi.
Rapid 70 will blow your mind in just 60 seconds.Nešto što će vas oduševiti.
Something you're gonna love.Amsterdam će te oduševiti, mali buraze.
You're gonna love Amsterdam, little bro.Ipak mislim da će te ovo oduševiti.
I still think you're gonna love this.U redu, svi, idemo oduševiti tog sponzora!
All right, everybody, let's blow that promoter away!Imam scenarij koji će vas oduševiti.
But I have a script I just know you're gonna love.Ali slika će oduševiti svakoga kod kuće.
It would blow everyone's mind back home if I had a picture.Beba, Ja ću vas oduševiti ♪.
Baby, I'ma blow your mind♪.Marmaris će vas oduševiti prekrasnim uvalama, drevnim gradovima i živahnim noćnim životom.
Marmaris will amaze you with its stunning bays, ancient cities and lively nightlife.Ovo će te oduševiti.
You will love this.Kampanija je jedna od kolijevki grčko-rimske kultre, koja će vas oduševiti.
Campania will amaze you as one of the cradles of Greco-Roman culture.To će vas oduševiti.
It will blow your mind.Želim vam predstaviti posve nov energetski napitak koji će vas oduševiti.
I wanna introduce you to a brand new energy drink that you are gonna love.To će njih jako oduševiti.-Uspio je.
It did. And they will be so thrilled.I imam novu točku koja će te oduševiti.
And I have got a new act that you are gonna love.Mislim da će je oduševiti ova slika slona.
That's why I think she's gonna love this elephant painting.Siguran sam da će se oduševiti.
I am sure he will be delighted.Ako u početku imate poteškoća da pronađe pun pet oduševiti ti stvari, vi početi spomenuti postojanje krov nad glavom, hranu, prijatelje, zdravlje- sve zato što se vrijednost života.
If at first you have difficulty to find a full five delight you things, you start to mention the existence of a roof over their head, food, friends, health- all because of what you value life.To će neke ljude oduševiti.
You would be amazed at some people.Moja blistava svjetlost će vas oduševiti Jer nema zvijezde do mene.
My blinding light will thrill you Cos there's no starlight like mine.
