Sta znaci na Engleskom ZADIVLJUJU - prevod na Енглеском

• amaze
• impress
• astonishing

Примери коришћења Zadivljuju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ožiljci zadivljuju dame.
The scars impress the ladies.

Tvoje me moćne riječi zadivljuju.
Your mighty words astound me.

Zadivljuju me svi ti potpisi.
Amazes me so many forms and signatures.

Znaš, tvoje moći logike me zadivljuju.
You know, your powers of logic astound me.

Zadivljuju me stvari koje nisu iz ovog vremena.
I'm fascinated by things not of this time.

Vrste lutki doslovce zadivljuju svojom raznolikošću.
Types of dolls literally amaze with their diversity.

Zadivljuju um, rječitost, eleganciju. Facebook0 Google0.
They captivate the mind, eloquence, elegance. Facebook0.

Sorte i hibridi zatvorenog papra zadivljuju različitim oblicima.
Varieties and hybrids of indoor pepper amaze with a variety of forms.

Zadivljuju, mnogi vjeruju da bi ove magalitske građevine mogle biti puno starije. 000 godina.
While a structure lasting 5,000 years could be far older. is astonishing, many believe these megalithic buildings.

No danas su podovi od pluta vrlo popularni, fotografije koje ponekad zadivljuju našu maštu.
But nowadays cork floors are very popular, photos of which sometimes amaze our imagination.

Njegovi se albumi razilaze u milijunima primjeraka i zadivljuju kombinacijom klasične glazbe i slike rock glazbenika.
His albums diverge in millions of copies and amaze with a combination of classical music and the image of a rock musician.

Dom za više od 12 milijuna ljudi, Tokio ima mirna mjesta i prekrasne detalje koji zadivljuju i zapanjuju.
Home to over 12 million people, Tokyo has spots of tranquility and beautiful detail that amaze and astonish.

Za početnike da naprave krizanteme U jesen, krizantemi zadivljuju vrtlare sa svijetlim bojama i bujnim cvjetanjem.
In the autumn, chrysanthemums amaze gardeners with bright colors and lush blossoms.

Hrastovi koji zadivljuju svojom veličinom, izvrsno su mjesto da naučimo ponešto o flori i vegetaciji Parka prirode Papuk.
The oak trees with their astonishing size are excellent place to learn something about flora and vegetation of Papuk Nature Park.

Od njih je lako stvoriti zelene zidove koji cvjetaju i zadivljuju svojom ljepotom tijekom razdoblja cvatnje.
Of these, it is easy to create green walls that bloom and amaze with their beauty during the flowering period.

Bilo da ispijate koktel na zalasku sunca ili uživate u jutarnjem suncu, pogledi na more. okolicu i otok Krk zadivljuju.
Whether sipping on a sunset cocktail or enjoy the morning sunshine, the views over the sea and surrounding of island Krk are captivating.

Moderni modeli mogu imati različite opcije za izvršenje, oni zadivljuju maštu i iznenađenje svojim neobičnim idejama dizajna.
Modern models can have a variety of options for execution, they amaze the imagination and surprise with their unusual design ideas.

Jursko Kraljevstvo: Smješten u ulici Stuart, impresivno Jursko Kraljevstvo dom je divovskim prapovijesnim stvorenjima koja zadivljuju mnoge posjetitelje.
Jurassic Kingdom: Situated on Stuart Street, an impressive Jurassic Kingdom houses giant prehistoric creatures which have amazed the numerous visitors.

Unatoč činjenici da dizajneri i dalje zadivljuju nestandardnim dizajnerskim rješenjima, lukovi ostaju najjednostavniji i najprikladniji izbor.
Despite the fact that designers continue to amaze with non-standard design solutions, archways remain the simplest and most convenient option.

Sada se u specijaliziranim prodavaonicama prodaje mnogo predmeta proizvodnje svijeća, i najjednostavnijih i onih koji zadivljuju maštu svojom neobičnošću i originalnošću.
Now in the specialized shops a lot of items of candle production are sold, both the simplest ones and those that amaze the imagination with their quaintness and originality.

Obrt iz starih guma zadivljuju raznovrsnošću- cvjetnjaka i mini rezervoara, prekrasnih misterioznih ptica i životinja, dječjih ljuljačkih i sandboxa.
Crafts from old tires amaze with the variety- it is flower beds and mini-reservoirs, beautiful mysterious birds and animals, children's swings and sandboxes.

Čaše dvije nove serije kristalnih stakala tvrtke Orrefors ne samo da zadivljuju svojim modernim, čistim dizajnom, već se mogu koristiti i na mnogo različitih načina.
The glasses of the two new crystal glass series from Orrefors not only impress with their modern, pure design, but can also be used in many different ways.

Njegov jedinstveni senzibilitet za prirodu i raznolikost, saveznički njegovim nevjerojatnim tehničkim objekta, označite ga kao istinski izvanrednom talentu koji nikada ne prestaje zadivljuju nas.
His unique sensitivity to nature's variety, allied to his astonishing technical facility, mark him out as a truly extraordinary talent who never ceases to amaze us.

Njegovi panoramski snimci zadivljuju njegovom igranju svjetla i sjene, nevjerojatnih preljeva u zoru- sve to fascinira i možda nitko ne ostavlja ravnodušnim.
His panoramic shots amaze with his playing of light and shade, amazing overflows at dawn- all this fascinates and leaves no one indifferent, perhaps.

Čudesna vrata i zmaj monolit vas pozdraviti kao što si se umiješao i islamske arhitekture dvorca i dalje zadivljuju kao slika raskošne vile s kule i kupole.
The marvellous entrance gate and the Dragon monolith greet you as you step in and the Islamic architecture of the manor continues to amaze you as you picture the lavish villa with its turrets and domes.

Iznenađujuće i nevjerojatno lijepe portrete poljskog fotografa Magda Zych, Radovi zadivljuju svojom originalnošću i neredom ljepote, što možemo reći o profesionalnosti stilista i make-up umjetnika koji su radili zajedno s fotografima.
Amazing and incredibly beautiful portraits from the Polish photographer Magda Zych. The works amaze with their originality and riot of beauty, what can we say about the professionalism of stylists and make-up artists who worked together with.

To me zadivljuje kod ljudskog duha.
That's what amazes me about the human spirit.

Ali najviše zadivljuje je da u toj stijeni su nađeni sićuušni fosilnoga.
But most astonishing is that in this rock were found tiny fossil.

To me zadivljuje kod ljudskog duha.
Yesterday may have been What amazes me about the human spirit.

Zadivljuje twinks theres prirodna.
Astonishing twinks theres a natural.