Sta znaci na Engleskom FIZIČKE - prevod na Енглеском

• physical
• natural

Примери коришћења Fizičke на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Radila je fizičke poslove.
She was doing manual labor.

To može uključivati psihološke i fizičke poremećaje.
This may extend to physical and psychological harm.

Ime i adresa fizičke ili pravne osobe.
Name and address of natural or legal person.

Dakle, bilo šanse da ste slobodni za fizičke neko vrijeme?
So, any chance you're free for a physical sometime?

Kalorija za fizičke radnike i po 500 za ostale.
Calories for manual workers and 500 for the rest.

Oni se hrane iznuđivanjem fizičke energije.
They subside through the extortion of psychic energy.

Nema fizičke interakcije, osim naše sposobnosti da ih vidimo.
There's no physiological interaction beyond our ability to see them.

Vrhunske ocjene, fizičke i mentalne.
Top scores in the course, physically and mentally.

Nema fizičke interakcije, osim naše sposobnosti da ih vidimo.
Beyond our ability to see them. There's no physiological interaction.

Testovi ne pokazuju nikakve fizičke uzroke krvarenja.
Tests show no physiological cause for bleeding.

Trpjela je fizičke i psihičke boli te socijalne nepravde.
There is no doubt about the physical and psychological suffering these attacks are causing.

Porez na promet 2017 za fizičke i pravne osobe.
Transport tax 2017 for individuals and legal entities.

Podupiranjem fizičke i ekonomske obnove zapuštenih urbanih i ruralnih zajednica;
Support for physical and economic regeneration of deprived urban and rural communities;

Prosječna kamatna stopa za fizičke i pravne osobe.
Average interest rate for individuals and legal entities.

Fizičke, teške, tvrdoglave košarke. Pistonsi su bili su utjelovljenje.
Of the physical, tough, hard-nosed brand of half-court basketball. The Detroit Pistons were the epitome.

Prethodna kršenja od strane odgovorne fizičke ili pravne osobe.
Previous infringements by the natural or legal person responsible;

(g) prethodna kršenja fizičke ili pravne osobe koja je odgovorna za kršenje;
(g) previous breaches by the natural or legal person responsible for the breach;

Ali ja također imaju novaca. Platiti ljude učiniti svoje fizičke poslove.
But I also have money to pay people to do my menial jobs.

Vatra je kompromitirala sve fizičke pokazatelje vremena smrti.
The fire compromised all physiological indicators establishing T.O.D.

Spot naglašava činjenicu da nije svako zlostavljanje fizičke prirode.
The film is meant to highlight the fact that not all abuse is physical.

Prethodna kršenja od strane fizičke ili pravne osobe koja se smatra odgovornom.
Previous breaches by the natural or legal person held responsible.

Evidenciju o licenciranju u odnosu na dotične fizičke i pravne osobe;
Records of licensing for the natural and legal persons concerned;

Suradničko ponašanje fizičke ili pravne osobe odgovorne za kršenje;
The cooperative behaviour of the natural or legal person responsible for the breach;

To nam neće pomoći kad budemo igrali protiv New Yorka, Ljut sam jer, ako štitiš tog tipa, protiv momčadi koje su vrlo fizičke.
I'm getting mad because, for you to be protecting this guy, that's not gonna help us when we play New York, it's not going to help us when we play these teams that are very physical.

Kod dipsomanije, potreba za pićem je i fizičke i psihičke naravi.
Medically, alcoholism is considered both a physical and mental illness.

Stupanj odgovornosti fizičke ili pravne osobe odgovorne za kršenje;(c).
The degree of responsibility of the natural or legal person responsible for the breach;(c).

Ono djeluje tako što povećava učinkovitost fizičke i psihološke terapije.
It acts by enhancing the efficacy of the physical or psychological treatments.

(b) stupanj odgovornosti fizičke ili pravne osobe odgovorne za kršenje;
(b) the degree of responsibility of the natural or legal person responsible for the infringement;

Tajni, skriveni program, što projekt Hibrid znači za mene, ja to vidim kao odvijajući, Ako me pitate, koji se vrti oko fizičke dorade.
Secret clandestine program that revolves around the physical manipulation If you were to ask me what does Project Hybrid mean to me, I would kind of view it as like an ongoing of the human race, going back not just recent times.

Stupanj odgovornosti odgovorne fizičke ili pravne osobe;
The degree of responsibility of the natural or legal person responsible;

Како се користи "fizičke" у реченици

Fizičke osobe, uglavnom ugostitelji u siječnju 2012.

Na natječaju mogu sudjelovati sve fizičke osobe.

Djeca sve lakše stječu nove fizičke vještine.

Osim toga, propisani su i tijek fizičke terapije.

Prijavitelji mogu biti sljedeće pravne i fizičke osobe:

Blagodati masaže su mnogobrojne psihičke i fizičke prirode.

U natječaju ne mogu sudjelovati isključivo fizičke osobe.

Osim fizičke aktivnosti, važna je i uravnotežena prehrana.

(2) Pravne i fizičke osobe iz članka 18.

Omogućuje nam da bolje razumijemo fizičke postupke drugih.