Примери коришћења Foruma на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
(Niall) Napravi to radi foruma!
(Niall) Do it for the forum!Može li korisnik foruma onemogućiti kolačiće?
Can a board user block cookies?Kako promenuti izgled vašeg foruma?
How to modify your board's appearance?Ne pravi… Sa foruma, prijatelji s foruma.
Not friends, just on… on a forum, friends on a forum.To je samo čovjek sam upoznao u jednom od foruma.
It's just a guy I met in one of the forums.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
rimski forumjavni forummeđunarodnim forumimasavjetodavni forumposlovni forumgospodarski forumeuropski foruminternetski forumdrugim forumimasvjetskog foruma
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
forum za razmjenu
forum za raspravu
FORUM zagreb
forum blog
administratora forumapitching forumasudionici forumaforuma civilnog društva
forum dionika
Више
Izbriši iz foruma Ova opcija potpuno uklanja post iz teme.
Delete From Forum This option completely removes the post from the topic.Zapamti, misli da si administrator foruma.
Remember, he thinks we're the forum administrator.Na jednom od foruma netko je ovu žabu nazvao“meditiranjem.
In one of the forums, someone called this frog a“meditating scuba diver.”.Pisanje, odgovaranje iosnovno korištenje foruma.
Posting, replying, andbasic usage of forum.Ne pomičem se sa mjesta, ali u jednom od foruma susreo sam korisnika Axel.
I'm not getting anywhere, but one of the Forums I met Axel.Trebali biste kontaktirati administratora foruma.
You should contact the administrator of this board.Pretraživanje foruma Kako mogu pretražiti forum? .
Searching the Forums How can I search a Distribucija odgovora koje su dostavili glasači Foruma za demokraciju.
Distribution of answers submitted by Forum for Democracy voters.Na jednom od foruma, netko je ovu žabu nazvao"meditirajući ronilac.".
At one of the forums, someone called this frog a“meditating scuba diver.”.Korisničke grupe su način na koji administrator foruma grupiše korisnike.
Usergroups are a way in which board administrators can group users.Postanje- Cijela poanta foruma je da postanjem korisnici izraze sebe.
Posting- The whole point of a forum, posting allows users to express themselves.Distribucija odgovora koje su dostavili glasači Foruma za demokraciju. 80%.
Distribution of answers submitted by Forum for Democracy voters. 80% Yes.Tema foruma, Odgovoran rast u jugoistočnoj Europi, bila je vrlo indikativna.
The forum's theme, Responsible Growth in Southeast Europe, was quite telling.Domaćin Trećeg godišnjeg foruma bit će grad Beč(Austrija) u lipnju 2014.
The 3rd Annual Forum will be hosted by the City of Vienna(Austria) in June 2014.Philip ima samo 4 prijatelja,sa igračkog foruma, i vidite.
Philip only has four friends on his profile, andthey're all from his gaming community, and look.Prema konstrukciji foruma, u praksi plastičnog varijanti koristi se češće.
According to the construction of forums, in the practice Podsjetnici se pojavljuju ispod obavijesti, samo na prvoj stranici foruma.
Sticky topics within the forum appear below announcements and only on Kontaktirajte najbolje administratora foruma ukoliko niste sigurni zašto vam je izdano upozorenje.
Contact the board administrator if you are unsure about why you were issued a warning.Ako ste registrirani korisnik, sve vaše postavke korisničkog računa su spremljene u bazi foruma.
If you are a registered user, all your settings are stored in the board database.JA je došao preko ovog foruma i ja Gostionica pronalaženje To je uistinu korisno& to mi je pomogao puno.
I came across this board and I inn finding It truly useful& it helped me out a lot.Stvaranje marketinških, mrežnih iprofesionalnih razvojnih alata i foruma za članove.
Creating of marketing, networking andprofessional development tools and forums for its members.Posebno izdanje Foruma istražuje možebitna rješenja problema nezaposlenosti mladih u Europi.
A special edition of Forum explores possible solutions to the bane Obièno je to problem; ako nije,obratite se administratoru foruma-- možda je došlo do greške u konfiguraciji foruma.
Usually this is the problem; if not,contact the board administrator-- they may have incorrect configuration settings for the board.Nekoliko je foruma za arktičku suradnju uspostavljeno u zadnjim desetljećima, a najvažniji je od njih Arktičko vijeće.
A number of Arctic cooperation fora have been set up in recent decades, the most important of which is the Arctic Council.Neki tip na jednom od najpopularnijih steroidnih foruma čak se šalio dodavanjem 50kg-a na njegov pritisak tijekom dana.
Some guy on one of the more popular steroid forums even joked about adding 50kg's to his benchpress within a day.
