Sta znaci na Engleskom FRAGMENTU - prevod na Енглеском

• fragment

Примери коришћења Fragmentu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Trag se krije u fragmentu F.
The clues were in Fragment F.

Vjeruje se da se radi o fragmentu kometa Lovejoy koji se odlomio prije nekoiko desetljeća.
It is believed to be a fragment of Comet Lovejoy that broke away several decades ago.

Ne znam. Možda smo u nekakvu potprostornom fragmentu.
We could be inside some sort of subspace fragment. I don't know.

Nijedno ne odgovara fragmentu iz Kristen.
None are consistent with the fragment removed from Kristen.

Informacije o ključnim aspektima izboru drveta aluminijskih prozora se može vidjeti na fragmentu.
Information on key aspects of the choice of wood-aluminum windows can be seen on a fragment.

Ono, eksplozivna ostataka, fragmentu se uzorci?
What, the explosive residue, the fragment samples?

Svaki fragment treba truditi pritisnuti uz zid, pri odabiru položaja koji mu omogućava da bude što bliže susjednom, već zalijepljenom fragmentu.
Each fragment should be pressed against the wall with effort, while choosing a position that allows it to be positioned as close as possible to the neighboring, already glued fragment.

Njegov DNA nije odgovarao fragmentu s pištolja.
His D.N.A. did not match the fragment from the gun.

U tom prostornom fragmentu, koji se jednom davno ljudskom voljom ugnijezdio unutar kontinuiteta obale što se strmoglavo obrušava u plavetnilo otvorenoga mora, ja se prepuštam elementima.
In that spatial fragment, which nested itself a long time ago and with the will of men within the continuity of the coast that plunges steeply into the blue of the open sea, I give myself up to the elements.

Našla sam informaciju u fragmentu brodskog dnevnika.
A fragment of the ship's logs related to the crew list.

Detaljne informacije o metodama, stolarija slikarstvo alata i materijala može se vidjeti na fragmentu: Categories.
Detailed information about the methods, woodwork painting tools and materials can be seen on a fragment: Categories.

Danima ste slušali dokaze o Stevenu Averyju, njegovom DNA, njegovoj krvi u SUV-u, fragmentu metka iz njegove garaže, ključu za paljenje u njegovoj spavaćoj sobi.
You will hear days and days of evidence about Steven Avery, his DNA, his blood found in the SUV, the bullet fragment found in his garage, the ignition key found in his bedroom.

Upravo sam Toytereru iz ralja fragmentu od pilećih kostijuizvukao, ne znam što mu je dano, nogu ili krila, ali zaglavi u kosti donje čeljusti negdje u blizini zadnjih kutnjaka, tako prestrašen pas zakašljao i pokušao da ga ispljune, domaćica igračka užasno uplašen.
I once Toiterrier from the mouth of a piece of chicken bonePulled out, I do not know what was given to him, the leg or wing, but the bone stuck in the lower jaw somewhere near the last denture teeth, the dog so terribly coughed and tried to spit out, the mistress of the girl was terribly frightened.

Elektronski mikroskop otkrio je bakteriolike strukture u fragmentu meteorita ALH84001.
An electron microscope reveals bacteria-like structures in meteorite fragment ALH84001.

Ovaj nedostatak se može otkriti zagrijavanjem cijevi fragmentu 100-120 ° C, ako se gleda u križ slojevima sekcija proizvoda, kvaliteta nije u skladu s podnim grijanjem.
This defect can be detected by heating the pipe to a fragment of 100-120° C, if viewed in cross section product layers, the quality does not comply with underfloor heating.

Njegovom DNA, njegovoj krvi u SUV-u, ključu za paljenje u njegovoj spavaćoj sobi. Danima ste slušali dokaze o Stevenu Averyju, fragmentu metka iz njegove garaže.
You will hear days and days of evidence about Steven Avery, the ignition key found in his bedroom. the bullet fragment found in his garage, his DNA, his blood found in the SUV.

Francuski vodio je datum radioaktivnog ugljika na metalnom fragmentu koji je oporavio iz tijela Bianca Lewis.
The French ran a radiocarbon dating on the metal fragment that was recovered from Bianca Lewis' body.

U njemu se čuvaju dva fragmenta manje are s žrtvenika posvećenog Izidi.
Two fragments of a small altar dedicated to Isis are to be found there.

On nema fragmenta sjećanja na koje se može privući.
He doesn't have fragments of memories to draw on.

Istražitelji su pronašli fragmente kostiju i zubi na Averyjevom imanju.
Investigators found pieces of bone and teeth on the Avery property.

Radijus eksplozije ispunio bi prostor s fragmentima, Ali većina je u njemu.
The blast radius would fill the room with frag, but most of it's in him.

Kosinjski Bakovac, dva fragmenta iz 16. st. u crkvi sv.
Kosinjski Bakovac, two fragments from 16th century in the Church of Sv.

Radijus eksplozije ispunio bi prostor s fragmentima, Ali većina je u njemu.
But most of it's in him. The blast radius would fill the room with frag.

Moramo da vratimo fragment natrag u bazu.
We must get the shard back to the O'Bannon.

Fragment kronologije slućaja.
Fragments of a chronology of chance.

Svoja dva fragmenta. On vjeruje da ću muzeju ostaviti.
My two fragments to the museum. He believes that I'm going to bequeath.

Svoja dva fragmenta. On vjeruje da ću muzeju ostaviti.
He believes that I'm going to bequeath my two fragments to the museum.

Tri fragmenta bedrene kosti; djelomično očuvane nadlaktice;
Three fragments of femora; a partial humerus; a proximal phalanx;

Moramo da vratimo fragment nazad u bazu.
We must get the shard back to the O'Bannon.

Vidiš oce dosadne fragmente slomljenog kralješka koji pritišću leđnu moždinu?
You see these annoying pieces of broken vertebrae pressing against his spinal cord?