Sta znaci na Engleskom GA ODBACITI - prevod na Енглеском

• reject it
• to throw it away
• drop him off
• discard it
• dismissed it
• toss him aside
• it down
• turn it down

Примери коришћења Ga odbaciti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zašto ga odbaciti?
Why throw it away?

Ne mogu zamisliti zašto bi ga odbaciti.
I can't imagine why you would discard it.

Moramo ga odbaciti.
We must disavow him.

Bilo bi nepristojno samo ga odbaciti.
It would be rude just to throw it away.

Ne, oni ga odbaciti.
No, they disavow him.

I ako želim ići pravo… moram ga odbaciti.
If I was ever going to go straight… I would have to ditch him.

Oni će ga odbaciti?
They're gonna dump him?

Ona ga odbaciti, rekao je da je nerazvijen.
She dismissed it, said it was unformed.

Nećeš ga odbaciti.
You won't reject it.

Ne mogu ga odbaciti,, ali ne mogu se sjetiti zašto.
I can't discount it, but I can't think why.

Trebala sam ga odbaciti!
I should have ripped it off!

Mogu ga odbaciti kad umrem.
They can throw it away when I die.

Zato što ćeš ga odbaciti.
Because you're going to throw it away.

Ja ću ga odbaciti putem.
I will drop him off on the way.

Ako oni to odbili, ja ga odbaciti.
If they reject it, I reject it.

Hoćeš ga odbaciti zbog droge?
Don't throw it away on drugs?

Nije ništa. Vi idite, ja ću ga odbaciti putem.
You, uh, you go on. I will drop him off on the way.

Zašto ga odbaciti na golf terenu?
Why dump him on a golf course?

Ako Farmer neče povečati svoju ponudu, treba ga odbaciti.
If Farmer's won't increase their offer, we should reject it.

Ne mogu ga odbaciti?
Couldn't you overrule him?

A ti smatraš da je tvoj život ništavan i želiš ga odbaciti?
And you think your life is nothing and are willing to throw it away?

Možemo ga odbaciti do mesara.
We could drop him off at the butcher.

A ako je na kraju dana sporazum loš, mi ćemo ga odbaciti.
And if, at the end of the day, the agreement is bad, we will reject it.

Prije nego što ga odbaciti iz hand.
Before you dismiss it out of hand.

Ne mogu ga odbaciti jer bi bio izgubljen bez mene.
I can't ditch him'cause he would be lost without me.

Vaše tijelo je samo vaš ogrtač i vi ćete ga odbaciti i krenuti dalje, jer život je vječan.
Your body is but your overcoat and you will discard it and move on, for life goes on forever.

Nećeš ga odbaciti kao prljavu maramicu!
I won't let you throw him away like used Kleenex!

Osobno ćete ga odbaciti u podne.
You will personally drop it off at noon.

Neću ga odbaciti samo zato što Neville nije idealan svjedok.
I'm not going to drop it just because Neville's- not an ideal witness.

Zna li Moray da ćete ga odbaciti kad posluži svrsi?
And does Moray know that you will toss him aside when he has s-served your purpose?