Примери коришћења Glavonje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Glavonje su uzele sve.
Moneymen took it all.Što mislite da će glavonje reći?
What do you think the brass is gonna say?Glavonje iz Ivy League.
Bunch of Ivy League hotshots.Neće biti lako špijunirati te glavonje.
Won't be easy to spy on these guys.Glavonje misle što misle.
The brass think what they think.Mene su zvale glavonje iz policije Aljaske.
I got a call from the brass at a.Glavonje su uglavnom mrtvi.
Big guys are mostly dead or burned out.Neće biti lako špijunirati te glavonje.
Not gonna be easy to spy on these guys.Bogate glavonje bježe iz Stocktona.
Rich yuppies are fleeing Stockton.Čekaj, Richard će se riješiti Glavonje?
Wait, Richard's getting rid of Big Head?Glavonje su bili panduri suviše dugo.
The top guys have been cops too long.Da, ali ja ne želim vidjeti glavonje.
Yeah, well, I don't want to see the brass.Iako glavonje to ne vole priznati.
Even though the brass don't like to admit it.Ako stigneš ciljati,ciljaj vražje glavonje.
If you want to hit something,get the devil's head honcho.Glavonje su zamolile Stillwater u ispomoći.
Whitehall have asked Stillwater to assist us.Pretpostavljam da će glavonje iz Miranda biti tamo?
I'm assuming Mirando bigwigs will be there?Glavonje misle da mora da znate što radite.
The brass figures you must know what you're doing.Glasine su da glavonje planiraju nešto krupno.
Rumor has it the brass has something big planned.Glavonje su ovo znale od početka, zar ne?
Top brass knew about it right from the beginning, didn't they?Trebalo mi je da glavonje obrate pažnju na nju.
I needed the higher-ups to pay attention to her.Pa, bit će, nakon što se Richard riješi Glavonje.
Well, there will be after Richard gets rid of Big Head.Minuta sa sinom glavonje, to je sve što trebam.
Ten minutes with the son of a kingpin. We're here.Glavonje u Washingtonu sam molio da pošalju trupe.
Those milksops in Washington, I beg them for more troops.Pa, izgleda da neki glavonje žele razgovarati sa vama.
Well, seems some big shots wanna talk to you two guys.I zapamti Ako stigneš ciljati,ciljaj vražje glavonje.
Remember. If you want to hit something,get the devil's head honcho.Želio bi da sve glavonje u Washingtonu vide ovo mjesto.
I wish every bigwig in Washington could see this place.Glavonje su spremne vrlo brzo riješiti nas se ako što krene u krivo.
Whitehall will be very quick to deny us if this goes wrong.Pazi Essen reče da su Gradsko veće i glavonje aminovale ubojstvo.
Essen said City Hall and the bigwigs okayed the hit.I glavonje su bile uplašene jer su znali da ne možemo pobijediti.
And the brass were scared because they knew we couldn't win.Naša operacija je modelirana na X-boksu. Iako glavonje to ne vole priznati.
Even though the brass don't like to admit it, our operation was modeled on Xbox.
