Примери коришћења Godišnjicu на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Premladi za godišnjicu.
Much too young to be going to a reunion.Nisam čak ni bila sigurna da li želim da dođem na ovu godišnjicu.
I wasn't even sure I wanted to come to this reunion.Ne znam. Mogu otići na godišnjicu i doznati.
I guess i could go to the reunion and find out.Čujem da će doći ljudi iz raznih dijelova zemlje na godišnjicu.
I hear people are coming from all over for this reunion.Nemojte čekati godišnjicu ili rođendan ili.
Don't wait until an anniversary or birthday either.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
sretna godišnjicaprvu godišnjicupetu godišnjicudesetu godišnjicusrećna godišnjicadrugu godišnjicutreću godišnjicupeta godišnjicanaša prva godišnjica
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
godišnjicu braka
poklon za godišnjicudar za godišnjicuproslavu godišnjicegodišnjicu vjenčanja
godišnjicu mature
deseta godišnjicagodišnjicu smrti
Више
Trebao sam otići na godišnjicu.
Wish I would gone to the reunion.Dobro došli na prvu godišnjicu Dva na dva za Bratstvo.
Welcome to the first annual Two on Two for Brotherhood.Peg, ne želim ići na godišnjicu.
Peg, I don't want to go to the reunion.Želim doći na godišnjicu. Ako nije kasno.
I'm here to r.S.V.P. For the reunion, if it's not too late.Neću stvarno čekati godišnjicu.
I'm not really gonna wait for the reunion.Nisi došao na godišnjicu da prodaješ osiguranja, zar ne?
You didn't go to the reunion to sell insurance, did you?Sutra idemo na godišnjicu.
We're flying out for the reunion tomorrow.Proslavimo sto godišnjicu, Griffon Auta sa nadom u nov početak.
Let us celebrate 100 years of Griffon Cars… with the prospect of a new dawn.Generacija'85te ima uskoro godišnjicu.
Class of'85 has a reunion coming up.Mislila sam da za godišnjicu idemo na romantičnu večeru.
I thought we were going out for a romantic meal for our anniversary.To je razlog zašto je otišla na godišnjicu.
That's why she went to the reunion.Ali moram smisliti sa godišnjicu dar za svojom djevojkom. P.
But I gotta come up with an anniversary gift for my girlfriend. I would love to, Mr. P.Nema teorije da odem na godišnjicu.
There's is no way I'm going to this reunion.Godišnjicu njenih vjerskih zavjeta i moram dogovoriti zabavu.
It's the anniversary of her religious vows and I need to arrange a service and a party.Mora da se spremaju za godišnjicu sutra.
Yeah. Must be getting ready for the reunion tomorrow night.A za našu godišnjicu ove godine, Želeli bi da uradimo nešto zaista posebno.
For our wedding anniversary this year, we wanted to do something really special.Ali prije večera s Chrisom.-Za godišnjicu.
I'm meeting chris for dinner, beforehand. they're for the reunion.Održat će se na godišnjicu bitke 21. Ethane!
Ethan? on Kelly me pitala što da ti kupi za vašu godišnjicu.
Kelly asked me what to get you for your date-aversary. Right, yeah.Održat će se na godišnjicu bitke 21.
The reenactment will be held on Kelly me pitala što da ti kupi za vašu godišnjicu.
Yeah, speaking of… Kelly asked me what to get you for your date-aversary.Na samom kraju, u siječnju 2019.EBAN će proslaviti svoju 20. godišnjicu čiji će vrhunac biti u lipnju 2018. na EBAN-ovom godišnjem kongresu u Sofiji kada će Bugarska predsjedati Vijećem Europske unije.
At the very end, in January 2019,EBAN will celebrate its 20th anniversary, which will peak in June 2018 at the EBAN annual congress in Sofia when Bulgaria will chair the Council of the European Union.Govoreći o tome, idete li na godišnjicu večeras?
Speaking of which, you guys are going to the reunion tonight,?Godišnjica Kako provesti godišnjicu za tatu Obljetnica voljenog oca je značajan okrugli datum, koji se mora slaviti kako bi blagdan ostao u sjećanju najmanje sljedećih pet godina.
Anniversary How to spend an Ali to se ne odnosi na 16. i 17. godišnjicu vjenčanja.
But this does not apply to the 16th and 17th wedding anniversaries.
