Sta znaci na Engleskom GRČ - prevod na Енглеском

• cramp
• spasm
• greek
• crick
• pasm
• cramps
• spasms

Примери коришћења Grč на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Grč u leðima.
A crick in his back.

Nema grč, pakao!
Has no a wasp, hell!

Grč u ruci. Sam.
Sam. Hand cramps.

Imam grč u vratu.
I got a crick in my neck.

Grč u ruci. Sam.
Hand cramps. Sam.

Zatim grč mišića.
Then painful muscle cramps.

Općina Pirej(grč.).
Municipality of Piraeus(Greek).

Grč je sve gori i gori.
The cramp… is getting worse.

Ali imala sam grč u prsima.
I have got cramps in my chest.

Grč? U tvojim hlačama?
A muscle cramp? In your pants?

To je samo grč, to nije ništa.
It's just a cramp, it's nothing.

Grč? U tvojim hlačama?
In your… pants? A muscle cramp?

Uhvatio me stvarno gadan grč u nozi.
I get these really bad leg cramps.

Grč mišića usta, oticanje zglobova.
Pasm of mouth muscle, joint swelling.

Uhvatio me grč u stopalu.
I got another hardball in the arch of my foot.

Grč mišića oko govornog aparata.
Pasm of the muscles around the voice box.

Bože, pomozi da grč prođe," pomislio je.
GOD HELP ME TO HAVE THE CRAMP GO," HE THOUGHT.

Grč, imat će jedan od grčeva..
A spasm, she will have one of her spasms..

Imam nekekav grč u sebi već neko vrijeme.
I have had a knot inside me for some time now.

Digao bih se ja, šefe, ali imam grč u nozi.
A cramp in my leg. I would get that, boss, but I got.

Imam grč u želucu i mučninu?
I get that knot in my stomach. That sick feeling?

Mislio sam da je bol u lijevoj ruci samo grč.
I thought the pain in my left arm was just a cramp.

Da je to samo grč, koji on ne može kontrolirati.
That it's just spasms, that he can't control it.

Grč mišića je izazvao pucanje creva.
It was the muscle spasms that caused his intestines to rupture.

Y: i}"Bože, pomozi da grč prođe," pomislio je.
Narrator:"GOD HELP ME TO HAVE THE CRAMP GO," HE THOUGHT.

Dobij grč, uđi u vodu, koprcaj se okolo, znaš.
Get a cramp, go in the water, flounder around, you know.

On mene prvog uhvati jer sam debel i dobijem grč.
He catches me first because I'm heavy and I get cramps.

Ovdje je… Grč u leðima. Ne, ne osjeća se baš dobro.
No, he's in rotten shape… A crick in his back. He's here.

Od jurcanja za njom možeš samo dobiti grč u nozi.
Chasing that thing's only going to give you a leg cramp.

Samo grč u nogama od previše dugo zaglavljenog u tom položaju.
Just a leg cramp from being stuck in that position for too long.