Sta znaci na Engleskom GRUBIM - prevod na Енглеском

• rough
• coarse
• harsh
• crude
• rude
• tough
• ruggedly
• gruff

Примери коришћења Grubim на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Netko s grubim?
Someone with a grudge?

Mara je vrlo inteligentna i ne može živjeti s nekim grubim"!
Mara is very intelligent and could not live with someone crude"!

Pomoći ću vam s grubim sortiranjem.
I will help you with the rough sorting.

Napravili smo Doktora previše grubim.
We have made the Doctor too abrasive.

Bila je na mukama s grubim klijentima.
Had trouble with the tough customers.

Čini se grubim, izgleda tvrdoglav kao naši školski principi.
It feels rough, and looks stubborn, just like our school principal.

Ti mene zoveš grubim?
You're calling me harsh?

Ovo se smatra grubim kršenjem pravila.
This is considered a gross violation of the rules.

Smatrala sam to grubim.
I thought it was harsh.

Istrgnuta iz ovog svijeta grubim rukama i toplim dahom na vratu.
Ripped from this world by rough hands and hot breath upon neck.

To se čini malo grubim.
That seems a little harsh.

Sve' stanice' odlikuju se grubim gradilišnim karakterom.
All the'stations' bear the rough character of a construction site.

Tko je to? Doima se grubim!
Who's he? He looks rough!

Ljudi su ga katkad smatrali grubim, ali meni je uvijek bio zabavan.
People found him rude sometimes but I just thought he was funny.

Nadam se da me ne smatrate grubim.
I hope you don't find me rude.

Ono što vi nazivate grubim, smatram unosnim.
What you call crude I see as lucrative.

Niska razina napa, neovisni izvođač, Ali on radi s nekim grubim ljudima.
Low-level hood, independent contractor, but he runs with some rough people.

S jakim kosturom, ali ne grubim, a ne bezobličnim.
With a strong skeleton, but not rough and not shapeless.

Besplatno Možete dijeliti internetsku osoba s najtežim riječi s grubim riječima.
Free You can share an internet person with the most severe words with harsh words.

Žene su sretnije s ovakvim grubim i jednostavnim tipovima!
Women are happier with these rough and simple types!

Za gresnike su donijeli Bogu puno lakse ljubaznoscu nego grubim rijecima.
For sinners are brought back to God more easily by kindness than by harsh words.

S razrijeđenim sokom, grubim ručnicima i smrdljivim kroasanama.
With their watery orange juice, scratchy towels and really stinky croissants.

Mozda sam samo luda, luda za drotovima, grubim drotovima.
Maybe I'm just crazy, crazy for cops, tough cops.

Vidim po grubim buke koje uvodite da ste nestrpljivi vidjeti naš film. Dobra večer.
Good evening. that you are impatient to see our film. I can tell by the rude noises you are making.

Želiš lijepim ili grubim načinom?
Do you want to play it easy or the hard way?

Ljudi s grubim, tamnim dlačicama mogu na početku osjetiti nešto slično onome što se osjeća s blagim pokretom elastičnog pojasa.
People with coarse, dark hair may experience an initial sensation similar to that felt by the gentle flick of an elastic band.

Nama se možda taj kraj činio grubim, ali njima nije.
The world might have seemed harsh to my dad and me… but not to them.

Takvi spremnici napunjeni su grubim rasutim materijalom koji će u konkretnom slučaju omogućiti konstrukciju maksimalnu stabilnost.
Such containers are filled with a coarse bulk material, which will give the construction the maximum possible stability in a particular case.

Poznato je da se povezuje s kriminalcima i drugim grubim tipovima.
He is known to associate with criminals and other sordid types.

Prvotno je korišten kao izraz osude s grubim značenjem"griješnosti" ili nedostatka poštovanja.
It was first used as a term of censure roughly meaning"ungodly" or"impious.