Примери коришћења Gubitka на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gubitka krvi.
She's losing blood.Jedan mjesec gubitka.
Lose one month.Nakon gubitka Teda?
After we lost Ted?Tih, čist, bez gubitka.
Quiet, clean, no waste.Nakon gubitka mame.
After you lost your mom.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
veliki gubitakdruge gubitkepotpuni gubitaktvog gubitkastrašan gubitakteške gubitkeogroman gubitakslučajnog gubitkatotalni gubitaktragičan gubitak
Више
Употреба са глаголима
gubitak kose
dovesti do gubitkagubitak ravnoteže
dovodi do gubitkapriuštiti gubitakuzrokuje gubitakrezultirati gubitkomsmanjiti gubitak topline
zaustaviti gubitakiznenadni gubitak
Више
Употреба именицама
gubitak vremena
gubitak težine
gubitak sluha
gubitak pamćenja
gubitak krvi
gubitka kose
gubitak apetita
gubitak topline
gubitka podataka
gubitak svijesti
Више
Gubitka prihoda i pažnje.
From loss of wages and affection.Patim od…- Gubitka pamćenja.
Short-term memory loss.Gubitka kontrole nad udovima.
Loosing control of the limbs.Odmah nakon gubitka nevinosti.
Right after"lose virginity.Nakon gubitka hotela, dijelili smo mjesto u Sevenoaksu.
After we lost the hotel, Tako mi je žao zbog tvoga gubitka. Blythe.
Blythe. I am so sorry for your lose.Ako ne, bez gubitka vremena za nadoknaditi.
If not, lose no time to catch up.To će neizbježno dovesti do gubitka energije.
This will inevitably lead to a waste of energy.Trojstvo gubitka žene heteroseksualke.
A trinity of losses, feminine and heterosexual.Klijenta. Policiju treba tužiti, zbog gubitka vremena mog.
Police department should be charged for wasting my client's time.Moja sučut zbog gubitka najstarijeg sina,"brate.
My condolences on the loss of your eldest son, paisan.Procjenom stope pogreške ne mjeri se razina prijevare ili gubitka.
The estimate of the error rate is not a measure of fraud or waste.Nisi ništa osim gubitka prostora.
You're nothing but a waste of space… my space.Bol zbog gubitka voljene osobe nas je vodio prema napred.
The pain of losing loved ones drove us forward.Misliš da sam razočarana zbog gubitka posla kojeg nisam ni željela?
You think I'm disappointed to lose a job I didn't even want?Nakon gubitka naftne firme, bolovali smo od"švorcitisa.
After we lost the oil company, it's been a family disease, broke-itis.Žalosni smo zbog gubitka naše voljene osobe.
We are saddened by the loss of our loved one.Nakon gubitka naftne tvrtke, bolovali smo od"švorcitisa.
After we lost the oil company, it's been a family disease. Broke-itis.Ako nije bilo gubitka svijesti, nije.
If there wasn't a lack of consciousness, no.Nakon gubitka svog nameštaja, sudova i nečega što je on zvao"dodaci za prozore.
After loosing all his furniture, dishes and something he called"window treatments.Kao osiguranje od gubitka novca koji posuđujete.
As security against the loss of Nema više gubitka vremana na mijenjanje komunikacijskih uređaja i alata.
No more wasted time on changing devices or communication tools.To mi je promaklo zbog gubitka njegove kćeri i bilo mi ga je žao.
I missed it cos he lost his daughter and I felt sorry for him.Troškove gubitka ili krađe dokumenata tijekom putovanja snosi putnik.
The cost of losing or stealing documents while traveling is borne by the Traveler.To će dovesti do gubitka vremena i gubitka kapitala.
This will lead to a loss of time and a waste of capital.
