Примери коришћења Poraz на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ospori poraz i uzdigni se.
Deny defeats and rise.Sumnja vodi u poraz.
Doubt will only lead to failure.Poraz u završnici konferencije(COL).
Lost Conference final(COL)[14].Želim da osetiš svoj poraz.
I want you to feel your failure.Pobeda ili poraz, mi smo saigrači. Da.
Win or lose, we're teammates. Yeah.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
težak porazveliki porazkatastrofalan porazkonačni porazprvi poraz
Употреба са глаголима
priznati porazprihvatiti poraz
Употреба именицама
poraz neprijatelja
tvoj porazporaza njemačke
Tehnički, to nije poraz.
And, technically, it's not a failure.Neuredan potpis, poraz u video igri.
Losing a video game. A messy signature.Možda ne mogu… da prihvatim poraz.
Maybe I can't… take failure.Poraz u četvrtzavršnici konferencije(LA).
Lost Conference Quarterfinals(LA).Bit će veličanstveno,pobjeda ili poraz.
It will be glorious,win or lose.Sada će tvoj poraz biti moja prilika.
Now your failure will be my opportunity.Svaku vašu pobjedu, pretvoriti u poraz.
I can turn every one of your victories into defeats.Ospori poraz i uzdigni se na krilima pobjede.
Deny defeats and rise on victory wings.Neki su ljudi odgovorili poraz u sedmoj utakmice.
Some people answered losing a Game 7.Priznao si poraz, i ideš dalje ostavivši ga iza sebe.
You acknowledge failure, And you move past it.Neki su ljudi odgovorili poraz u sedmoj utakmice.
Some people answered, losing at game seven.Poraz Polomljenog Zuba je bio samo jedan dio bitke.
Defeating Half Tooth was only part of the battle.Tada to izgleda kao što sam poraz u prvoj utakmici.
Then it looks like I'm losing the first game.Nije me briga za uspjeh,ali neću poraz.
Not that I care for success, butI don't want another failure.Poraz Gillesa Simona za mene i nije neko iznenađenje.
The fact that Gilles Simon lost wasn't really a surprise for me.Da, ali na kraju se sve svodi na pobjedu ili poraz.
Yeah, but in the end, it all comes down to winning or losing.Vezu koja bi njihov poraz učinila fizički neugodnim.
The connection that would make their failure physically unpleasant.Poraz od vas je nije sprijecio da se opet i opet kandidira, zar ne?
Losing to you didn't stop her from running again and again, did it?I nije svaki put pobjeda ili poraz, to je put koji si si sam izabrao.
It's not always win or lose, it's the road you choose.Ejmsov poraz zahteva uvežbanost… i besprekoran timski rad.
Defeating Eames will require split-second timing… and flawless teamwork.Sada se ne trebamo usredotočiti na pobjedu ili poraz, već na sumnju.
So what we need to focus on now is not winning or losing, but doubting.A uspjeh ili poraz u ovome ratu ovisit će o tome ishodu.
And the success or failure of this war will depend upon the outcome.Bodovanje je: 4 boda za pobjedu, 2 za neriješeno, a 0 za poraz.
Points system: 4 for a win, 2 each for a tie or a no result, 0 for a loss, 1 each for an abandoned match.I gledamo'Pobeda, poraz ili nerešeno'? Jel možemo da promijenimo kanal?
Can we switch the TV over and watch Win, Lose or Draw?Za početnike, preporučujemo dobru poznatu tip 1-2-3 okladu, što znači da ste postavili okladu na pobjedu,neriješeno ili poraz.
For beginners, we recommend the well-known 3-way bet which means you place a bet on a win,a draw or a loss.
