Sta znaci na Engleskom GUBICI - prevod na Енглеском

• losses
• casualties
• lost
• loss
• losing
• losings

Примери коришћења Gubici на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Koliko su veliki gubici?
How much is lost?

Gubici su zapanjujući.
The loss is breathtaking.

Mali troškovi, malo gubici.
Low costs, low overheads.

Pa, gubici mogu biti veliki.
Well, casualties may be high.

Edgy glazba Elektronički gubici.
Edgy music electronic thrum.

Svi ti gubici, žalost.
All the loss… the grief.

Ja sam dobio po gubici.
I'm the one who got the poke in the mouth.

Britanski gubici u Sudanu!
British casualties in the Sudan!

Ne mogu više podnijeti. Previše gubici.
Ican't hold it any more. Too many casualties.

Američki gubici rapidno su rasli.
US casualties rapidly mounted.

Da je normalan dan, dobio bi po gubici.
On any normal day, l would smack you in the mouth.

Kuća, kola, gubici na mahjongu.
The house, car, losing at mahjong.

Gubici mogu premašiti stotine ili hiljade života.
The loss of life could exceed hundreds of thousands of people.

Njemački su gubici bili zaprepaščujući.
German casualties were appalling.

I najvažnije, Tako želim nekoga odvaliti po gubici.
Most importantly, I want to hit somebody in the motherfuckin' mouth.

Sutra ćete ti gubici biti vi!
And tomorrow, those casualties will be you!

Minimalni gubici, maksimalna učinkovitost. Tako je.
Minimal casualties, maximum effectiveness- that's us. That's right.

Sutra ćete ti gubici biti vi!
And tomorrow, you will be among these losses!

Ne dobiješ svaki dan priliku opaliti vraga po gubici.
It's not every day you get to punch the devil in the face.

Minimalni gubici, maksimalna učinkovitost.
Minimal casualties, maximum effectiveness.

A ako sada djelujemo… naši gubici bit će minimalni.
And if we act right now… our casualties will be minimal.

Naši će gubici biti visoki, ali neophodni.
Our casualties will be high, but necessary.

Ali sigurno je to da će mnogi umrijeti i gubici će biti veliki.
But what is certain is that many will die and much will be lost.

Novčane kazne, gubici, zatvorske kazne u slučaju nepoštovanja propisa.
Fines, forfeiture, imprisonment in cases of violation.

Gospodine predsjedniče, jeste li svjesni da će biti značajni gubici održati?
Mr. President, are you aware there will be significant casualties sustained?

Sutra ćete ti gubici biti vi! I vi!
And tomorrow you are going to be these losses!

Kada jesu gubici su bili manji, a broj potopljenih podmornica veći.
They had when it, little ships were lost e disappeared more U-boats.

Možeš li me uvjeriti da će moji gubici biti sigurni u ovom ormaru za novce?
Can you assure me my losings will be safe in this here money closet?

Gubici u centru su mnogo manji nego što smo u početku očekivali.
The estimates from the mall are much lower than we originally anticipated.

Čini se… da su moji mali gubici u sećanju… konačno popunjeni, Poručniče.
It seems my mild memory lapse has finally worn off, Lieutenant.