Примери коришћења Halucinacija на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ili halucinacija.
Or a delusion.Ili je to opet halucinacija?
Or am I hallucinating again?Halucinacija je.
He's hallucinating.Nije bila halucinacija.
It was not a delusion.Molim Vas, recite mi da trenutno nisam halucinacija.
Please tell me I'm not hallucinating right now.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
slušne halucinacijevizualne halucinacijesamo halucinacijamasovna halucinacija
Употреба са глаголима
uzrokuje halucinacije
Nisi halucinacija? Dakle?
So… not a delusion?To nije bila halucinacija.
This was no hallucination.Nisi halucinacija? OK.- Ne?
No. OK.- Not a delusion?To nije bila halucinacija.
It wasn't an hallucination.Nisi halucinacija? OK.- Ne.
Not a delusion?- No. OK.Ovo nije bila halucinacija.
This, was no hallucination.Nisi halucinacija? Da. Dakle.
Yeah.- Not a delusion? So.Možda nije bila halucinacija.
Maybe it wasn't a hallucination.Nije bila halucinacija, tata, to je bila ona.
That was her. You weren't hallucinating, dad.Možda to nije bila halucinacija.
Maybe it wasn't a hallucination.Određenih halucinacija koje imam.
These certain delusions that I have.Ovo nije paranoična halucinacija.
This isn't some paranoid delusion.OK.- Nisi halucinacija?- Ne?
OK.- Not a delusion?Ovo nije paranoična halucinacija.
I'm… This isn't some paranoid delusion.OK.- Nisi halucinacija?- Ne.
Not a delusion?- No. OK.Razgovarati s nekim u vezi tih halucinacija.
You need to talk to someone about these delusions.To nije bila halucinacija, Stella.
That wasn't a hallucination, Stella.Barem znamo da ono ranije nije halucinacija.
At least we know you weren't hallucinating earlier on.Nije bila halucinacija, tata, to je bila ona.
You weren't hallucinating, dad. That was her.Kažem vam da nije halucinacija.
I told you. I wasn't hallucinating.Ti bi mogao biti halucinacija, ili… ili oblik,- Ne znam.
You could be a hallucination, or… or a shapeshifter, I don't know.Mislim, ako je to neka vrsta sna Ili zajednička halucinacija.
I mean, if this some kind of dream, or"shared hallucination.Dakle…- Nisi halucinacija?
So… not a delusion?Postao je patološki lažljivac ipatio je od teških halucinacija.
He became a pathological liar,suffering from severe delusions.Moja vizija nije bila halucinacija?- Stvarni su.
My vision wasn't a hallucination? They're real.
