Sta znaci na Engleskom IDIOTSKI - prevod na Енглеском

• idiotic
• moronic
• stupid
• idiotically
• idiocy

Примери коришћења Idiotski на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Idiotski je.
It's idiocy.

Kakav idiotski potez.
What a dick move.

Idiotski postroj.
Idiot's Array.

Zato što je idiotski.
Because it's moronic.

Imate idiotski brat.
You have an idiot brother.

Znao sam da je idiotski.
I knew I was being stupid.

Ne znam! Idiotski sendvič"!
I don't know! An idiot sandwich"!

Ja mislim da je to idiotski.
I think that was stupid.

To nije idiotski dio.
That's not the moronic part.

Zašto? Zato što je idiotski.
Why?-Because it's moronic.

Izgledaš idiotski. Dođi.
You look ridiculous. Come on.

Da, idiotski sam ubio prijatelja.
Yes, I killed my friend like an idiot.

Kako je to…-Idiotski?
Moronic? How is that at all?

To je idiotski, on sjedi unutra!
It is stupid, he is the inside!

Nije taj dio idiotski.
That's not the moronic part.

Prilično idiotski, ali što se može?
Pretty moronic. But what can you do?

Da, ali nemoj tako reči, zvuči idiotski.
Don't say it like that, because it sounds moronic.

Zato što je idiotski.- Zašto ne?
Why not?-'Cause it's idiotic.

Da, ali nemoj tako reči, zvuči idiotski.
Yeah, but don't say it like that, because it sounds moronic.

Ne znam! Idiotski sendvič"!
An idiot sandwich"!- I don't know!

Idiotski je to tražiti, a ja sam idiot što to nisam zaustavila.
He was an idiot for asking and I was an idiot for not stepping in.

Kako je to…-Idiotski?
How is that at all… Hmm. Moronic?

On je kao idiotski kralj glupog grada.
He's like the idiot king of stupid town.

Jer vozim više od 50 godina. Tako da sada moram ponovo polagati test, što je idiotski.
Because I have been driving for over 50 years. So now I have to retake the test again, which is idiotic.

Zato što je to idiotski. Zašto?
Why? Because I think it's stupid.

Njihovih idiotski zakoni me neće zaustaviti.
The idiocy of their laws shall not stop me.

Jer nisam mogla prestati razmišljati kako je idiotski da ja ikoga savjetujem o bilo čemu.
How criminally idiotic it is for me Because I couldn't stop thinking how… to be advising anybody on anything ever.

Njihov idiotski šef je nekada bio moj učenik.
Their idiotof a boss used to be a studentof mine.

Pa, imam dobru sliku akcije ljudi kako se zajedno zakivaju a onda idiotski trče po sobi.
Well, I have a nice action shot of the men nailing themselves together and then running around the room idiotically.

Prilično idiotski, ali što se može?
But what can you do? Pretty moronic.