Sta znaci na Engleskom IMATI ZNAČAJNE - prevod na Енглеском

• have significant
• have considerable
• have substantial
• have major

Примери коришћења Imati značajne на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ovo bi moglo imati značajne posljedice na vašu vožnju.
This could have serious consequences when you are driving.

Tehnički detalji o internetskim protokolima i ostale pojedinosti o informacijskoj tehnologiji mogu imati značajne posljedice na javni poredak.
Technical details of Internet protocols and other information technology specifications can have significant public policy implications.

Možete imati značajne fizičke promjene, I to će i dalje biti rijeka Charles.
You can have substantial physical changes, and it would still be the Charles River.

Loše psihosocijalno radno okruženje može imati značajne negativne učinke na zdravlje radnika.
A poor psychosocial work environment can have significant negative effects on workers' health.

Pa možemo imati značajne razgovore. Ljudi ne očekuju od vođa da se vrate s pogreba sa sporazumima ili kvotama.
So we can have some meaningful discussions. People don't expect leaders to come back with test-ban agreements or quota reductions.

Ako je uzgoj ostalih vrsta delphiniums mogu imati značajne poteškoće s ove biljke da se ne dogodi.
If the cultivation of other species delphiniums may have significant difficulties with this plant that they do not happen.

Sjedište arbitraže je pravni dom arbitraže pa stranke treba obratiti posebnu pažnju jer se izbor može imati značajne pravne posljedice.
The seat of arbitration is the juridical home of the arbitration so the parties should pay special attention since the choice can have important legal consequences.

Imajući u vidu da bi mogli imati značajne činjenice o ubojstvu vašega muža?
Despite the fact that it could have had significant bearing on your husband's murder?

Opis, oznaka i prezentiranje proizvoda iz sektora vina koji su obuhvaćeni ovom Uredbom mogu imati značajne učinke na njihovu utrživost.
The description, designation and presentation of products of the wine sector covered by this Regulation can have significant effects on their marketability.

Sučeva nova pravila kažu da moramo imati značajne razloge prije zaustavljanja i ispitivanja osoba.
The judge's new rules say we must have significant cause before we stop and question individuals.

I dok poznati su psihološke dobrobiti takve procedure, nova studija pokazuje da operacije rekonstrukcije dojke može imati značajne implikacije, naročito vezano za želudac.
And while the psychological benefits of such a procedure are well-known, a new study suggests that breast reconstruction surgery can have major implications, particularly related to the stomach.

Očekuje se da će Samsung Galaxy Note 7R imati značajne prodaje nakon što je pušten, a možda čak i Samsung ne očekujete.
It is not to be expected Samsung Galaxy Note 7R To have substantial sales after launch and probably not even Samsung does not expect that.

Bitna promjena” znači svaka promjena koja nije predviđena dozvolom za skladištenje koja može imati značajne učinke na okoliš ili zdravlje ljudi;
Substantial change' means any change not provided for in the storage permit, which may have significant effects on the environment or human health;

Mislim kako to ipak neće imati značajne posljedice po Srbiju, jer je politički gledano sada naglasak na'zakapanju ratne sjekire' i obnovi mira", dodao je.
I think it still will not have major consequences for Serbia, because politically the emphasis is now on'burying the war axe' and restoring calm," he added.

Su rashodi u izvještaju o rashodima povezani s nepravilnostima koje mogu imati značajne financijske posljedice, a nisu ispravljene;
Expenditure in a statement of expenditure is linked to an irregularity having serious financial consequences which has not been corrected;

Odgovor na to može imati za pogođene vlasnici imati značajne financijske implikacije, koji su skupi do nekoliko milijuna eura, ovisno o vrijednosti plovila mogla.
The answer to this can have for the affected owners have significant financial implications, which are expensive to several million euros, depending on the value of the vessel could.

Te promjene u organizaciji rada, zajedno sa sveukupnim mogućnostima zapošljavanja, mogle bi imati značajne pozitivne, kao i negativne posljedice.
Taken together these changes in work organisation and the overall number of employment opportunities may have considerable positive as well as negative consequences.

Ako bi prostorni planovi morskog područja mogli imati značajne učinke na okoliš, podliježu Direktivi 2001/42/EZ.
Where maritime spatial plans are likely to have significant effects on the environment, they are subject to Directive 2001/42/EC.

Malezija pristupila Transpacifičkom partnerstvu osnovanom 2005. s ciljem sklapanja sporazuma o slobodnoj trgovini što bi moglo imati značajne posljedice za trgovinsku politiku EU-a;
Whereas in October 2010 Malaysia joined the Trans-Pacific Partnership(TPP), established in 2005 with a view to concluding a free-trade agreement which could have major consequences for EU trade policy;

Nabava, marketing, korištenje, ili čak s trenbolon može imati značajne posljedice zakonite, pa budite sigurni da shvatite o zakonitom učinke unaprijed.
Buying, marketing, using, or even possessing Trenbolone could have significant lawful consequences, so make sure you understand the lawful effects beforehand.

Ako ove sezone ekstremnih talina postanu nova normalnost, one bi mogle imati značajne posljedice u cijelom svijetu, posebno za porast razine mora.
If these extreme melt seasons become the new normality, they could have significant consequences around the world, especially for sea level rise.

Nabava, marketing, korištenje, ili čak s trenbolon može imati značajne posljedice zakonite, pa budite sigurni da shvatite o zakonitom učinke unaprijed.
Acquiring, marketing, using, as well as having Trenbolone may have considerable lawful consequences, so be sure you recognize the legal effects in advance.

Kako SARM-ovi sprečavaju gubitak koštane mase i stimuliraju formiranje nove kosti, mogu imati značajne prednosti u odnosu na trenutno korištene anti-resorptivne terapije.
Since SARMs both prevent bone loss, and also stimulate formation of new bone, they may have significant advantages relative to currently used anti-resorptive therapies.

Nabava, marketing, korištenje, ili čak s trenbolon može imati značajne posljedice zakonite, pa budite sigurni da shvatite o zakonitom učinke unaprijed.
Purchasing, marketing, using, as well as possessing Trenbolone could have considerable lawful repercussions, so make sure you comprehend the legal effects in advance.

Nabava, marketing, korištenje, ili čak s trenbolon može imati značajne posljedice zakonite, pa budite sigurni da shvatite o zakonitom učinke unaprijed.
Purchasing, selling, making use of, or even possessing Trenbolone might have considerable lawful effects, so make certain you recognize the lawful effects beforehand.

Nabava, marketing, korištenje, ili čak s trenbolon može imati značajne posljedice zakonite, pa budite sigurni da shvatite o zakonitom učinke unaprijed.
Acquiring, marketing, utilizing, or even possessing Trenbolone could have significant legal consequences, so make certain you comprehend the lawful effects in advance.

Nabava, marketing, korištenje, ili čak s trenbolon može imati značajne posljedice zakonite, pa budite sigurni da shvatite o zakonitom učinke unaprijed.
Acquiring, selling, making use of, or even possessing Trenbolone may have considerable legal repercussions, so make certain you understand the legal effects ahead of time.

Nabava, marketing, korištenje, ili čak s trenbolon može imati značajne posljedice zakonite, pa budite sigurni da shvatite o zakonitom učinke unaprijed.
Buying, marketing, making use of, and even possessing Trenbolone could have substantial lawful effects, so make sure you understand the lawful ramifications ahead of time.

Nabava, prodaja, čineći korištenje, kao i da trenbolon mogu imati značajne učinke pravovaljane, pa budite sigurni da razumijete pravne implikacije ispred vremena.
Buying, marketing, using, or even possessing Trenbolone might have considerable lawful consequences, so be sure you recognize the legal implications ahead of time.

Nabava, prodaja, čineći korištenje, kao i da trenbolon mogu imati značajne učinke pravovaljane, pa budite sigurni da razumijete pravne implikacije ispred vremena.
Acquiring, selling, using, as well as possessing Trenbolone might have substantial legal repercussions, so be sure you recognize the legal implications in advance.