Sta znaci na Engleskom IMPLICIRATI - prevod na Енглеском

• imply
• implicate
• implying

Примери коришћења Implicirati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne moraš me implicirati.
You don't have to implicate me.

Prestani implicirati da sam rasist.
Stop implying I'm a racist.

Oprostite. Nisam htio ništa implicirati.
I didn't think I was implying anything.

Također ćemo implicirati vašu tvrtku.
We will also implicate your company.

Menadžer je kampanje i ne želi se implicirati.
As campaign manager, he wouldn't implicate himself.

A dokazi će implicirati kalifat?
And the evidence will implicate the Caliphate?

Menadžer je kampanje i ne želi se implicirati.
He's the campaign manager. He wouldn't implicate himself.

Nisam htio ništa implicirati. Oprostite.
I don't think I was implying anything. Sorry.

I implicirati njen suprug u ubistvu Lila stangard.
And implicate her husband in the murder of lila stangard.

Je li to ono sto ste htjeli implicirati, gosp?
Is that what you were implying, Mr. Gibbs?

Kako možeš implicirati postojanje drugog Boga?
How dare you imply the existence of another god?

Zaista nisam htio ništa reći ili nešto implicirati.
It's not like I'm really saying anything or really implying anything.

Nisam imao pravo implicirati sve što sam rekao.
I had no right to imply any of the things I said.

Bojiš se da bismo mogli uhvatiti nešto implicirati tvog oca?
You afraid we might capture something implicating your father?

Vic je implicirati da ste izmišljam u vašem umu.
The joke is to imply that you are making this up in your mind.

Što znači da sigurno će implicirati netko drugi.
Which means he will surely implicate someone else.

I također, implicirati ćemo da je bijelac napisao'Johnny B.
And also, we're gonna imply that a white man wrote'Johnny B.

Dan je dobio vodstvo na Borisa'ubojica, a to može implicirati Perry.
Dan's got a lead on Boris' killer, and it may implicate Perry.

Nije mi namjera implicirati ikakvu simpatiju prema njemu.
I certainly don't mean to imply any sympathy for him.

Dan je dobio vodstvo na Borisa'ubojica, a to može implicirati Perry.
On Boris' killer, and it may implicate Perry. Dan's got a lead.

Možda Amir može implicirati netko drugi u svojim ubojstvima.
Maybe Amir can implicate someone else in his murders.

Ali Alison to ne bi učinila. Policija nastavlja implicirati da me je ostavila.
But Alison wouldn't do that. The police keep implying that she left me.

Jeste li pokušali implicirati da sam kopirao Jalnikovu listu lijekova?
Are you trying to imply that I copied Jelnick's medication list?

Ali Alison to ne bi učinila. Policija nastavlja implicirati da me je ostavila.
The police keep implying that she left me, but Alison wouldn't do that.

Nisam mislio implicirati da posao koji radimo ovdje nije značajan.
I didn't mean to imply that the work we're doing here is not significant.

Zapis, br. Bojiš se da bismo mogli uhvatiti nešto implicirati tvog oca?
You afraid we might capture something that implicates your father? Record, no?

Korištenje prepraviti implicirati mi ukrali našeg sina otkupninu?
Using a remodel to imply we stole our son's ransom?

Zapis, br. Bojiš se da bismo mogli uhvatiti nešto implicirati tvog oca?
That implicates your father? Record, no. You afraid we might capture something?

Mislim, pokušavajući implicirati Florian. Osvetoljubiv, previše.
I mean, trying to implicate Florian. Vindictive, too.

Sve dok je posao obavljen prema standardu, ne mislim možete implicirati da ima neki učinak.
As long as the work is done to a standard, I don't think you can imply it's having some effect.