Примери коришћења Informirati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Usput ću vas informirati.
I will brief you on the way.Ja ću informirati Carya kada dođe ovamo.
I will fill Cary in when he gets here.Zapovjednik će vas informirati.
Commander will brief you.Bi li trebali informirati Messnera i Carruthersa?
Should we inform Messner and Carruthers?König će vas kasnije informirati.
König will brief you later.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
informirati javnost
donijeti informiranu odluku
Употреба са прилозима
ostanite informiraniostati informiranidati informiranidonositi informirane
Употреба са глаголима
želi informirati
Valerie će me informirati o Iosavi za 5 minuta.
Valerie's gonna brief me on Iosava in five.Rekli smo da ćemo vas informirati.
Here we are.- We said we would brief you.Trebao me informirati o predmetima BSU-a.
He was gonna give me an update on the BSU caseload.Kontakt Kontakt Želite se više informirati o našoj kući?
Contact Contact Do you want more information about our house?Me možete informirati na novi predmet na koji način.
You can brief me on the new case on the way.Imam tip koji vas može informirati. Oh, ne, ne, ne.
I got a guy that can get you that information.Informirati ćemo vas kada budemo imali više informacija.
We will update you when we have further information.Mogla bi ga informirati. Ne.
You could hand-feed him. No.Letiš za Italiju,sastat ćeš se s Francom… on će te informirati.
You will fly to Italy,meet with Franco… he's brief you.Mogla bi ga informirati. Ne.
No.- You could hand-feed him.O ronilačkim izletima i ronilačkim tečajevima možete se informirati ovdje.
About diving more information may be seen here.Lundova će vas informirati. U redu.
Lund will brief you-OK.Informirati> Zaštita podataka> Zaštita podataka u svakodnevnom životu| Teachtoday.
Get informed> Data privacy> Infographic: Data source| Teachtoday.Lundova će vas informirati. U redu.
OK.- Lund will brief you.Informirati druge znači oblikovati ih, to znači biti u doticaju s ljudskim životima.
Informing others means forming others; it means being in touch with people's lives.Možeš li me informirati o svojem cilju?
I was hoping you could fill me in as to your objective?Forenzičari vas čekaju, dat će izvješće kojim možete informirati predsjednika.
The forensics team is waiting to give you a full debrief… so you can brief the president.Više se možete informirati na sljedeæim poveznicama.
You can learn more at the following links.Ako gost zahtijeva prijavu ili odjavu izvan navedenog razdoblja, ili u slučaju kašnjenja,klijent bi trebao kontaktirati vlasnika objekta ili agenciju te ih informirati o dolasku/ vrijeme polaska ili kašnjenja.
If the Client requires check-in or check-out time outside of the above period, or in case of delays,the Client should contact the owner of the accommodation facility or the Agency and inform them about arrival/departure time or delays.Više se možete informirati na sljedećim poveznicama.
You can learn more at the following links.Ja ću ostati s Claudijom, a ona će me informirati o ta dva događaja.
I will stay with Claudia… and she will brief me on those two events.Možda bi me trebala informirati o tome što se događalo dok sam bila bolesna.
Maybe you should brief me on what was happening while I was ill.Ako se želite unaprijed informirati, nema problema.
No problem if you want information in advance.Također će vas informirati o mogućim rizicima i komplikacijama operativnog zahvata.
He will also provide information on possible risks and complications of the procedure.Vjerujem da ćete me informirati o Abu Dabiju.
I understand you're going to brief me on Abu Dhabi.
