Sta znaci na Engleskom ISCIJEDIT - prevod na Енглеском

• squeeze
• bleed
• drain
• wring

Примери коришћења Iscijedit на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Iscijedit će je.
They're gonna squeeze her.

Ja neću iscijediti mrtvaca.
I'm not gonna bleed a dead body.

Iscijedit ću to iz tebe.
I will squeeze it out of you.

Ja… Ja neću iscijediti mrtvaca.
I'm… I'm not gonna bleed a dead body.

Iscijedit cu to iz tebe.
I will squeeze it out of you.

Ako trebam tvoj savjet, iscijedit ću tvoj mutantni mozak.
If I need your advice, I will squeeze your maggot, mutant brain.

Iscijedit ću tajnu iz njega.
I will wring the secret from him.

Jer ona tamo mi daje stari"Iscijedit ću ti jaja" pogled.
That one's giving me the old,"I'm gonna milk your balls dry" look.

Iscijedit ćeš život iz njega.
You will squeeze the life out of him.

Umrijet ću. Jinn će iscijediti život iz mene za nekoliko dana.
I will die. The jinn will drain the life out of me in a couple of days.

Iscijedit ću krv iz njega kao iz krmače.
Bleed him out like a sow. I'm gonna.

Briga: Nakon pomoću, ispiranje i iscijediti van taj ShamWow! ručnik, i sušiti vazduhom.
Care: After using, rinse and wring out the ShamWow! towel, and air dry.

Iscijedit ćemo ih do posljednjeg novčića.
We will bleed them of their last cent.

Ako je odljev obično jak, čestice lemljenja iscijedit će se iz čestica koje sadrže zlato izvan zone zavarivanja.
If the outflow tends to be strong, the solder particles will be squeezed out of the gold-containing particles outside the weld zone.

Iscijedit ćemo ga, zaviti i možete kući.
We will drain it, pack it, and send you home.

Svladat će Vas kako bi analizirao svaki djelić Vaše duše. Iscijedit će krvave suze iz Vašeg poniženja, a onda će iscijeliti ranu laskanjem kakvom nijedna žena ne može odoljeti.
He will tie you down to anatomize your very soul, he will wring tears of blood from your humiliation, and then he will heal the wound with flatteries no woman can resist.

Iscijedit ćeš svu zabavu iz ovog spoja.
You're squeezing all the fun out of this date.

Priprema: iscijedite i isperite orahe.
Preparation: drain the nuts and rinse well.

Iscijedit ću gnoj iz tebe golim rukama.
I will squeeze the pus out of you with my bare hands.

Da biste to učinili, iscijedite područje između palca i kažiprsta na ruku.
To do this, squeeze the area between the thumb and forefinger on the arm.

Iscijedit ću vaš um i slomit ću vam volju.
I shall drain your minds… and bend your will to mine.

Vjerujem da može iscijediti priznanja od nekoga Li su krivi ili ne.
I believe he could wring a confession from someone whether they were guilty or not.

Iscijedit ću te i upotrijebiti tvoju pelerinu kao ubrus.
I will drain you dry and use your cape as a dinner napkin.

Jinn će iscijediti život iz mene za nekoliko dana.
The jinn will drain the lifeout of me in a couple of days.

Iscijedit ću svaki atom energije koji imaš.
I am going to drain you of every ounce of energy that you have.

Jinn će iscijediti život iz mene za nekoliko dana.
The jinn will drain the life out of me in a couple of days.

Iscijedite sok i sve zalijte u posudu s vodenom brtvom.
Squeeze the juice and pour everything into a container with a water seal.

Nakon toga, iscijedite tekućinu i osušite sjeme na ubrusu.
After this, drain the liquid, and drain the seeds on a napkin.

Iscijedit ću tvog čovjeka kao zrno grožđa i ispit ću ga.-Angela.
Angela… and drink him all up. I am gonna squeeze your man like a grape.

Iscijedit ću te ako mi ne kažeš koliko si ljudi ubio!
I will drain you if you don't tell me how many people you have killed!