Iscrpan popis nezgoda o kojima treba izvijestiti nalazi se u Prilogu I.
A list of incidents to be reported is detailed in Annex I.
Mora se navesti ili citirati iscrpan opis testne metode.
A detailed description of the test method shall be given or quoted;
Iscrpan popis nadziranih subjekata(krajnji datum za izmjene: 1. srpnja 2019.).
Full list of supervised entities(cut-off date for changes: 1 July 2019).
Bez nje teško da bismo imali tako iscrpan i potpun dokaz.
Without her we could hardly have had such an exhaustively full and complete proof.
Ali ako želiš iscrpan opis, pogledaj u Bibliji Pavlov opis ljubavi.
But if you want a detailed description, you can look in the Bible.
Posjedovanje potpunog programa vam također omogućava neograničenu propusnost i potrošnju prometa, iscrpan popis lokacija poslužitelja te pouzdanu ekipu za podršku.
Having the full program also gives you access to the unlimited bandwidth, an extensive list of server locations, and attentive customer service team.
Sve gore navedeno nije iscrpan popis službenih alata koje nudi Europska komisija.
The above is a non-exhaustive list of official tools offered by the European Commission.
Iscrpan website sa fotografijama produkcije, snimanja, libretta, i zvučnih zapisa.
A comprehensive website featuring photographs of productions, recordings, librettos, and sound files.
Proći će kroz dug, iscrpan i skup proces očuvanja."-I kao takvo.
Preservation process. the place will be put through a long, rigorous and costly And, as such.
Iscrpan upitnik o funkcioniranju i praktičnoj primjeni Uredbe poslan je državama članicama početkom travnja 2013. i Europskoj pravosudnoj mreži.
A detailed questionnaire on the operation and practical application of the Regulation was sent to the Member States at the beginning of April 2013 and to the European Judicial Network.
Proći će kroz dug, iscrpan i skup proces očuvanja."-I kao takvo.
And, as such, the place will be put through a long, rigorous and costly preservation process.
Iscrpan opis aranžmana kojima se osigurava da su informacije u skladu s člankom 11. Direktive 2014/59/EU ažurirane i dostupne sanacijskim tijelima kad je to potrebno;
A detailed description of arrangements for ensuring that information pursuant to Article 11 of Directive 2014/59/EU is up to date and available to resolution authorities when required;
Kao načelnik štaba Jovanović je napisao iscrpan izvještaj o ustanku u Crnoj Gori i neuspjehu u osvajanju Pljevalja.
Jovanović wrote an extensive report on the uprising in Montenegro and the reasons for the unsuccessful attempt on Pljevlja.
Detaljan i iscrpan opis različitih ponuđenih usluga i odgovarajućih naknada; b.
A detailed and comprehensive description of the different services offered and their charges;
Opis ažuriranih korištenih metoda,uključujući iscrpan opis znanstvene osnove ili reference od koje su dobivene;
A description of the updated methodology used,including a detailed description of the scientific basis or reference upon which it has been derived;
Резултате: 135,
Време: 0.0557
Како се користи "iscrpan" у реченици
Iscrpan prikaz ovog djela možete pročitati ovdje.
Iscrpan popis organizacija koje nude mogućnosti za volontiranje u cijelom svijetu.
"Danas kao svjedokinja saslušana oštećenica košarkašica Jarett dala je iscrpan iskaz.
Uz zaista iscrpan program čiji su elementi potkrijepljeni znanstvenim istraživanjima, u knjigu su utkane brojne ispovijesti preživjelih.
Prva knjiga naslova Slavne nepoznate je iscrpan tekst koji otkriva uvjete rada i stvaranja glazbenica danas i nekad.
Iscrpan izvještaj autora Damira Grubera pročitajte na stranicama TK Rival, a slike fotografkinje Silvije Babić Mrakovčić možete pogledatu i sljedećim galerijama:
Ovo je prvi iscrpan rječnik jednoga kajkavskoga govora koji u potpunosti zahvaća opći leksik mjesta Gole, a sadržava 11 800 natuknica.
“Razgovarali smo o tim područjima i razmijenili naša stajališta o tim temama, vrlo temeljit i iscrpan razgovor tijekom vremena koje smo imali.
Enciklopedija, kao najvažnije enciklopedijsko djelo, je sustavan pregled znanja (opća enciklopedija) ili iscrpan skup podataka o nekoj znanosti, umjetnosti ili stručnom području .
Napisao je i monografiju o Vladanu Desnici, a na njemačkom je objavio iscrpan pregled hrvatskog romana 80-ih godina "Der kroatische Roman der achtziger Jahre".
English
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文