Sta znaci na Engleskom ISKRENOST - prevod na Енглеском

• honesty
• sincerity
• candor
• candour
• frankness
• truth
• truthfulness
• genuineness
• earnestness

Примери коришћења Iskrenost на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Iskrenost je naš moto.
Frankness is our motto.

Poštujem tvoju iskrenost.
I respect your candour.

Osjećam iskrenost u njemu.
I feel some truth in the.

Vi preispitujete moju iskrenost?
You question my truth?

Iskrenost, dobrotu i ljepotu.
Truth, goodness and beauty.

Cijenim tvoju iskrenost.
I appreciate your frankness.

Vaša iskrenost je osvežavajuća.
Your candour is refreshing.

Siguran sam da cijeni tvoju iskrenost.
I'm sure he appreciated your candour.

Vaša iskrenost je osvježavajuća.
Your candour is refreshing.

Uvijek savjetujem izravnost i iskrenost.
I always advise directness and candour.

Cenim vašu iskrenost, madam.
I appreciate your candour, madam.

Iskrenost je u braku precijenjena?
Truth in a marriage is overrated?

Sigurno je iskrenost, prije svega.
It must be truth, above all.

Iskrenost, dobrota i razumevanje.
Frankness, kindness and understanding.

Znam da cijenite iskrenost. Žao mi je.
I know how you value the truth. I'm sorry.

Ta iskrenost, predanost, ljubav.
That earnestness, the devotion, the love.

Evanđelja ne može dokazati svoju iskrenost.
The gospels cannot prove their genuineness.

Ta iskrenost, predanost, ljubav.
The devotion, the love. That earnestness.

Danas mi je ljubavnica dokazala svoju iskrenost.
Today, my mistress proves her truthfulness.

Njezina iskrenost može biti dosta neugodna.
Her frankness is quite unpleasant.

Nitko ne želi toliku iskrenost!- Ma.
Oh, come on, nobody wants that much truth. It's a start.

Njezina iskrenost može biti dosta neugodna.
Her frankness can be quite unpleasant.

Iz evanđelja ne može dokazati svoju iskrenost.
From the gospels cannot prove their genuineness.

Izgleda da je iskrenost značajka kojoj se divi.
Candour seems to be a trait he admires.

Iskrenost i božanstvo od tih knjiga je sumnjao i.
The genuineness and divinity of these books is doubted and.

Traži se urednost, iskrenost i točnost.
We especially stress neatness, truthfulness and punctuality.

No tvoja je iskrenost samo ubrzala neizbježan tijek stvari.
But your candour merely hastens the inevitable.

To je vječna, čuvajući svoju izvornost i iskrenost.
That is everlasting, preserving its originality and genuineness.

Povjerenje, iskrenost, nenasilje, takve stvari.
Trust, truthfulness, non-violence, that sort of thing.

Svjestan sam. Ali… dopustite mi da pokušam malo radikalni iskrenost.
I'm aware. But… let me try a little radical candor.