Sta znaci na Engleskom ISPARAVATI - prevod na Енглеском

• vaporize
• evaporate
• vaporise
• steam

Примери коришћења Isparavati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Želim se isparavati.
I want to steam.

Prvo staviš tetovažu, onda počneš isparavati.
First you get a tattoo, then you start vaporizing.

Ne može isparavati ljude!
He can't vaporise people!

Mogu otići iza oltara i isparavati.
I could crouch by the altar and vape.

Mogla isparavati grad.
That could vaporize the city.

Moraš biti oprezan jer će početi brzo isparavati.
Use caution as it will begin to evaporate quickly.

Mogla isparavati grad.
That could vaporise the city.

Ne znam, ali trebao bi ljekovito isparavati.
I don't know, but it's supposed to have healing vapors.

Ta magma će isparavati danima.
That magma's gonna be venting for days.

Moraš biti oprezan jer će početi brzo isparavati.
You must use caution, as it will begin to evaporate quickly.

Izvagani uzorak isparavati do sušenja.
Evaporate this weighed sample to dryness.

Izložena svjetlosti sunca ona počinje isparavati.”.
Exposed to the sunlight it begins to evaporate.”.

Ti pogoditi tenk, ti isparavati Stari Grad.
You hit that tank, you vaporize Old Town.

Onda znaš da na sobnoj temperaturi filiform počinje isparavati.
Then you know that at room temperature filiform starts to vaporize.

To je lako isparavati uz gorčini nekoliko sati.
It is easy to evaporate along with the bitterness of a few hours.

To je dovoljno da me zele isparavati nekoga!
It's enough to make me want to vaporize someone!

Isparavati duhovi s nekim ozbiljnim Fenton vatrena moć! spreman požara.
Vaporize ghosts with some serious Fenton firepower! Ready Fire.

Ima dovoljno C-4 u tom prsluka isparavati svima ovdje.
There's enough C-4 in that vest to vaporize everybody in here.

Uh, reakcija će isparavati brod. vožnje vozača,- Ako negativni tachyoni dolaze u blizini.
Uh, the reaction will vaporize the ship.- If negative tachyons come anywhere near the Rider's time drives.

Ako se Jake vrati, možeš ga isparavati crnom magijom, a?
If Jake comes back, you can just use your dark magic to vaporize him, right?

Kad prestane vrenje, isparavati do suhoće u parnoj kupelji, povremeno miješajući staklenim štapićem.
When effervescence has stopped, evaporate to dryness on a steam bath, stirring occasionally with a glass rod.

Nemojte vršiti nikakve nagle pokrete, Ili ćemo isparavati cijeli puno vas.
Don't make any sudden moves, Or we will vaporize the entire lot of you.

Ispraznite krumpir, pustite ih isparavati i stisnuti ih kroz krumpir ili kroz sitni prozor.
Drain the potatoes, let them evaporate and squeeze them through the potato press or through a fine sieve.

Toplinsko raspadanje je djelovanje topline na gorivo isparavati ga i stvarati plin.
Of heat on a fuel to vaporise it and produce a gas. Thermal decomposition is the action.

Uskoro vlaga počinje isparavati i magla se formira oko biljaka, što im ne dopušta hladan zrak.
Soon the moisture will begin to evaporate, and around the plants a fog is formed, which will not let cold air to them.

Ostali stilovi difuzora bilo lagano zagrijavanje ulja ili koristiti ventilator puhati preko ulja da ih isparavati.
Other styles of diffusers either gently warm the oils or use a fan to blow over the oils to evaporate them.

To ne bi bilo poželjno da isparavati ga natrag u zalogajnici.
It would not have been preferable to vaporize him back at the diner.

Ako bi se pomakli prema Veneri, što je za trećinu bliže Suncu, došli bi do toga da gubimo tekuću vodu, koja počinje isparavati.
If you move to Venus, which is one third of our distance from the Sun have the time the water begins to evaporate.

Čim temperatura padne bliže 0 stupnjeva, voda počinje isparavati, a dobivena para štiti biljke.
As soon as the temperature falls closer to 0 degrees, the water begins to evaporate, and the resulting steam protects the plants.

U ovom trenutku H2arganOIL isparavati sadržaja tijekom izglađivanje, pa će hidratizirati i nahraniti kosu, pa čak ivećina dosadno i pod stresom, dajući im sjaj i što ih čini svilenkastom na dodir.
At this point H2arganOIL vaporize the contents during the smoothing, so going to moisturize and nourish the hair, even the most dull and stressed, giving them shine and making them silky to the touch.