Примери коришћења Isprava на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moja isprava.
My ID.Isprava 2317! OŽIVLJAVANJE!
ID 2-3-1-7!Da. Bez isprava?
No papers?- Yes?Isprava 2317! OŽIVLJAVANJE.
ID 2-3-1-7! Resuscitation.Valjana putna isprava.
Valid travel document.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
putne ispravelažne ispravejavna ispravaosobne ispravepopratnih ispravaidentifikacijsku ispravu
Више
Употреба са глаголима
vidjeti neke isprave
Bez isprava? Da?
Yes.- No papers?Misliš krivotvorenje isprava?
You mean falsifying documents?Bez isprava nema….
No identification, no.OŽIVLJAVANJE Isprava 2317!
Resuscitation. ID 2-3-1-7!Nema isprava u odjeći.
No ID in the clothes.Iz države u državu. Bez isprava.
State to state.- No papers.Nema isprava. Ništa.
No identification, nothing.Primili su truplo bez nogu, bez isprava.
They have a casualty, no legs no papers.Nema isprava, nemamo ništa o njoj.
There's no I.D. on her.Nema novčanika, isprava. I umiru.
No wallets, no IDs. Yeah, and dying.Bez isprava. lz države u državu.
No papers. State to state.Ti lično si izdao pola tih lažnih isprava.
You sold half those fake IDs yourself.Školska isprava akademije Sunrise.
School I.D. To sunrise academy.Najviše 11 godina, bez isprava.
Looks like 11 years old, maximum. No identification.Dobro. Nema isprava, nema…- Pusti ih!
No identification, no… Fine!Vaša narukvica je vaša osobna isprava.
Your wristband is your personal identification.Bez isprava, bez plaće, bez pitanja.
No papers, no salary, no questions.Žena u 30-tima, bez isprava, ispred vrata.
A woman, 30s, no I.D., outside his door.Bez isprava, bez pIaće, bez pitanja.
No papers, no salary, no questions.Provjeri. Ovo je tvoja isprava za Santa Monicu.
Check it. Here's your Santa Monica ID.Nema isprava, samo gotovina i ključ-kartica.
No ID, just cash and a keycard.Izgledaju kao iranski klinci. Nema isprava.
They look like Persian kids, though. No ID.Nema isprava, ni viza, ni novca.
No IDs, no passports, no visas, no real money.Dobro, potrebna mi je neka isprava, gđice.
Well, I need to see some identification, miss.Putna isprava, nešto novaca i karte za prijevoz(ako treba).
Travel ID, some money and tickets for your transport(if any).
